英国伦敦R&B组合Blue-《Sorry Seems to be the Hardest Word》

北纬26°

发迹于英国伦敦的BLUE由Duncan James、Antony Costa、Lee Ryan和Simon
Webbe 4 人所组成，2001年5 月，Blue以一支饶富都会节奏感的All Rise，以平
地一声雷之姿抢滩2001年初英国金榜Top 4 ，并高居点播榜Top10 五周。接下来
的Too Close 及If You come Back二首单曲成绩更是惊人，不但均拿下排行冠军，
在销量上也都有超过20万张的斩获。

    随着一首首成功的佳绩，专辑All Rise也随着一波波越涨越高的气势，倒吃
甘蔗般的在英国卖出了超过150 万的销量，并在发行23周之后登上排行冠军的宝
座。这张由天王制作人Stargate与摩城传奇Jimmy Ruffin之子Ray Ruffin携手打
造、在英国及挪威两地完成的首辑中，展现了Blue超龄的声音演出，从让人狂放
摇摆的All Rise、Fly By、This Temptation ，到舒缓轻柔的Long Time 、Best
In Me ，每首歌都让人对于Blue的超实力歌艺耳目一新。

    虽然Blue仅存在三年就宣告解散，但无可否认，它是英国新世纪最成功的R&B
偶像实力派男声团体。Blue由Duncan James（唐肯）、Antony Costa（安东尼）、
Lee Ryan（黎）和Simon Webbe （赛门）四个大男孩组成。四人中，只有Simon
一人拥有黑人血统；Lee 的年龄最小，最能把歌中的高音推向高潮；唐肯的嗓音
最富有磁性；而安东尼的低音则让人回味无穷。

    然后，BLUE却急流勇退，于2005年宣布解散，四个男孩表示将各自单飞发展。
刚刚在乐坛打造出自己一片天地的BLUE就这样宣布解散，令无数BLUE的粉丝倍感
惋惜！


sorry seems to be the hardest word)
难以开口说抱歉

what i got to do to make you love me?
我做了什么使你爱上了我？
what i got to do to make you care?
我做了什么让你在乎
what do i do when lightning strikes me?
当闪电在头上响彻时我做了什么？
and i wake to find that you're not there?
当我醒来已发现你不在身边
what i got to do to make you want me?
我做了什么使你需要我？
what i got to do to be heard?
我做了什么什么使你听见
what do i say when it's all over?
当一切结束时我该说什么
sorry seems to be the hardest word.
难以开口说抱歉
it's sad, so sad
很悲伤，很悲伤
it's a sad, sad situation.
这是一种很悲伤的情形
and it's getting more and more absurd.
而且情况越来越荒谬
it's sad, so sad
很悲伤，很悲伤
why can't we talk it over?
为什么我们不能好好谈一谈
oh it seems to me
噢，对我来说
that sorry seems to be the hardest word.
抱歉是最难说出口的话
what do i do to make you want me?
我做了什么使你需要我？
what i got to do to be heard?
我做了什么什么使你听见
what do i say when it's all over?
当一切结束时我该说什么
sorry seems to be the hardest word.
难以开口说抱歉

it's sad, so sad
很悲伤，很悲伤
it's a sad, sad situation.
这是一种很悲伤的情形
and it's getting more and more absurd.
而且情况越来越荒谬
it's sad, so sad
很悲伤，很悲伤
why can't we talk it over?
为什么我们不能好好谈一谈
oh it seems to me
噢，对我来说
that sorry seems to be the hardest word.
抱歉是最难说出口的话

what i got to do to make you love me?
我做了什么让你爱上我？
what i got to do to be heard?
我做了什么让你听见？
what do i do when lightning strikes me?
在闪电在头上响彻时我在做什么？
what have i got to do?
我该怎么做
what have i got to do?
我该怎么做
when sorry seems to be the hardest word.
当抱歉成了最难说出口的话。。。

我也不知道是不是这样翻译了，大概吧，本人英语实在很次，只是很喜欢听英文歌，也喜欢收藏歌词。
唉，曾经也很喜欢BLUE的歌，现在。。。。。我也不知道，近来我在听一首 叫almost here的歌，
when i need you ,
you're almost here ,
and i know that's not enough ,
and when i'm with you ,
i'm close to tears,
'cos you're only almost here .
。。。。。。。。。。。。。。。。fancy-free

北纬28度

很是喜欢BLUE的歌

东北偏北

一群帅哥!