桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1751|回复: 4

[每次都让人泪流满面的经典!]Because of You-Kelly Clarkson

[复制链接]

9

主题

374

回帖

691

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
691
QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-8-8 21:26:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

评分

参与人数 1桐币 +5 收起 理由
北纬28度 + 5

查看全部评分

【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

9

主题

374

回帖

691

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
691
QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-8-8 21:28:50 | 显示全部楼层
歌词+翻译:
I will not make the same mistakes that you did 我不会重蹈你的覆辙
I will not let myself Cause my heart so much misery 也不会让自己的心品尝苦涩
I will not break the way you did You fell so hard 更不会像你一样崩溃
I've learned the hard way 我知道痛苦的滋味
To never let it get that far 却绝不会轻易去体会
Because of you 因为你
I learned to play on the safe side so I don't get hurt 我学会用封闭内心来保护自己
Because of you I find it hard to trust not only me 因为你 我不仅难以相信自己
but everyone around me 连周围的人我都怀疑
Because of you I am afraid 因为你 我如此畏惧
I lose my way 我迷失了
I was so young 我还这么小
You should have known better than to lean on me 你怎能依靠在我的双肩
You never thought of anyone else 你什么也看不见
You just saw your pain 除了你自己的痛苦
And now I cry in the middle of the night 而现在我也哭泣 在同样的夜晚
For the same damn thing 只因为你的悲剧在我身上重演
Because of you I never stray too far from the sidewalk 因为你 人生的轨道我从不敢偏离
Because of you 因为你
I learned to play on the safe side so I don't get hurt 我学会用封闭内心来保护自己
Because of you 因为你
I try my hardest just to forget everything 我用尽全力去把一切都忘记
Because of you I don't know how to let anyone else in 因为你 我不懂什么叫与人心有灵犀
Because of you 因为你
I'm ashamed of my life because it's empty 我的生命是一片可耻的空虚
Because of you I am afraid 因为你 我如此畏惧
Because of you Because of you …… 因为你 只因为你
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

462

主题

9994

回帖

1万

积分

桐网进士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11396
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-8-8 22:33:40 | 显示全部楼层
Ewan 第一次发歌吧
加分换应
这个歌够经典了
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

9

主题

374

回帖

691

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
691
QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-8-8 23:11:45 | 显示全部楼层
是的,谢谢!
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

1749

主题

1万

回帖

2万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
23619
鲜花(12) 鸡蛋(0)
发表于 2009-8-9 08:55:16 | 显示全部楼层
听过很多回,不过现在好像链接不行了
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表