桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2222|回复: 4

一首Natasha的歌,好听

[复制链接]

95

主题

2022

回帖

2486

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
2486
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-14 18:48:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

是法语的,唉~~

Un signe, une larme,
一个信号,一滴泪水
un mot, une arme,
一个字,一件武器
nettoyer les étoiles à l alcool de mon âme
用我灵魂的酒来清洗星辰

Un vide, un mal
一片真空,一种邪恶
des roses qui se fanent
凋谢的玫瑰
quelqu’un qui prend la place de quelqu’un d autre
一些人代替了另一些人

Un ange frappe a ma porte
有一个天使在敲我的门
Est-ce que je le laisse entrer
我该让他进来吗
Ce n’est pas toujours ma faute
如果有一些东西破碎了
Si les choses sont cassées
并不总是我的错
Le diable frappe a ma porte
恶魔在敲我的门
Il demande a me parler
他要跟我说话
Il y a en moi toujours l’autre
在我体内总有另一个我
Attiré par le danger
被危险而吸引

Un filtre, une faille,
一片滤镜,一个过错
l’amour, une paille,
爱情,一根稻草
je me noie dans un verre d’eau
我在一杯水里淹没
je me sens mal dans ma peau
我内心有些不舒服

Je rie je cache le vrai derrière un masque,
我笑,我将真相藏在面具后
le soleil ne va jamais se lever.
太阳永远不再升起

【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

174

主题

7481

回帖

8781

积分

桐网贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
8781
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-14 21:45:49 | 显示全部楼层

不喜欢,还是顶一下.

【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

634

主题

1万

回帖

1万

积分

桐网进士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15684
QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-14 19:56:04 | 显示全部楼层
听不懂,不过音乐不错额!!!
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

110

主题

2万

回帖

2万

积分

桐网进士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22397
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-15 09:52:02 | 显示全部楼层
咖啡,这么好听的歌都不喜欢晒??
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

24

主题

1425

回帖

1466

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
1466
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-5-14 20:03:22 | 显示全部楼层
很喜欢的一首歌
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表