文华殿大学士兼礼部尚书加二级双溪张英为黄华许方作序

宜城印象

文华殿大学士兼礼部尚书加二级双溪张英为序

黄华许方氏宗谱序     予曾大父大参公以祖姑适方公蒸如后从父镇平公亦姻于方两家盖累世姻娅也方之始祖奉议公来桐其先为许氏卜居于黄华里黄华为吾乡名胜地其山隆然以峙其水潏然以清土深而木茂淑气所钟贤哲挺生故二世以人才举为太原郡丞后之举于乡贡于廷者文学政事炳炳烺烺代有名人而朴者亦皆食旧德服先畴悃愊无华有终身不登邑吏之堂者其聚族于斯以耕读世其家殆如后汉孔文举之传郑康成尊其乡曰郑公乡广其门曰通德门云方氏旧有宗谱日久残缺国初乙酉明经四颜公慨然以修葺为己任自一世祖奉议公以下图系传纪厘然具备自时厥后族日益大予友子邻翁复辑畏斋公之子孙未登谱者汇成一帙大书特书支派燎然而未授梓今二公之令嗣江自圮授偕从弟幼瞻嗣伯侄绍文虑谱牒之散轶失次相与互参考订删繁润简寿之黎枣成先志也因予属世媾捷从弟子衍以请序于予予阅之见其木本水源之井然有条也之分派别之秩然不紊也纪传所载凡达而在朝与隐而在野者类皆绩学力行乐善不倦有古君子风记曰亲亲故尊祖尊祖故敬宗敬宗故收族一举而数善备焉谱之不可巳也如是夫抑又有感焉世之高官巨族未易悉数始而声华赫焉勋业烂焉然数传而下皆巳化为荒坵宿草孤云野鹤存没貌不可问以视黄华方氏之人文济济敦孝弟力田之家训三百年而不替者孰荣而孰悴耶行见方氏之子孙钟黄华川岳之秀必有绩学而名显者于以润色太平涵濡雅化以称一乡之望族岂独为家乘光巳哉                    康熙四十七年三日既望           赐进士第予告光禄大夫经筵讲官  文华殿大学士兼礼部尚书加二级双溪张英拜撰

</div>

［此帖子已被 宜城印象 在 2008-6-10 20:08:25 编辑过］

程璟

试为之标点，且有疑问，用红色标出。

 

黄华许方氏宗谱序

予曾大父大参公以祖姑适方公蒸如，后从父镇平公亦闲于方，两家盖累世姻娅也。方之始祖奉议公来桐，其先为许氏，卜居于黄华里，黄华为吾乡名胜地，其山隆然以峙，其水潏然以清，土深而木茂，淑气所钟，贤哲挺生，故二世以人才举为太原郡丞，后之举于乡、贡于廷者、文学政事，炳炳烺烺，代有名人；而朴者亦皆食旧德、服先畴、悃愊无华。有终身不登邑吏之堂者。其聚族于斯，以耕读世其家。殆如后汉孔文举之传郑康成，尊其乡曰“郑公乡”，广其门曰“通德门”。

云方氏旧有宗谱，日久残缺。国初，乙酉明经四颜公慨然以修葺为己任。自一世祖奉议公以下，图系传纪，厘然具备。自时厥后，族日益大，予友子邻翁复辑畏斋公之子孙未登谱者，汇成一帙大书特书，支派燎然，而未授梓。今二公之令嗣，江、自圮授，偕从弟幼瞻、嗣伯侄绍文，虑谱牒之散轶失次，相与互参，考订删繁润简，寿之黎枣，成先志也。

因予属世媾，捷从弟子衍，以请序于予。予阅之，见其木本水源之井然有条也，之分派别之秩然不紊也，纪传所载，凡达而在朝与隐而在野者类，皆绩学力行、乐善不倦有古君子风。

记曰：“亲亲，故尊祖；尊祖，故敬宗；敬宗，故收族。”一举而数善备焉。谱之不可巳也如是，夫抑又有感焉。世之高官巨族，未易悉数，始而声华赫焉、勋业烂焉。然数传而下，皆巳化为荒坵宿草、孤云野鹤，存没貌不可问。以视黄华方氏之人文济济，敦孝弟力田之家训，三百年而不替者，孰荣而孰悴耶。行见方氏之子孙，钟黄华川岳之秀，必有绩学而名显者，于以润色太平，涵濡雅化，以称一乡之望族。岂独为家乘光巳哉！                   

康熙四十七年三月既望     

赐进士第予告光禄大夫经筵讲官  文华殿大学士兼礼部尚书加二级 双溪 张英 拜撰

 

程璟

谢谢。

建议楼主贴清晰的图上来欣赏欣赏。

宜城印象

谢谢楼上的先生加标点注释。查看知乃为“姻”，不是闲。

［此帖子已被 宜城印象 在 2008-6-10 20:22:34 编辑过］