桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2157|回复: 7

送一首歌,祝 野百合妹妹 生日快乐!

[复制链接]

471

主题

1万

回帖

1万

积分

桐网进士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14829
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-10-30 21:29:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
祝福野百合妹妹生日快乐!



  California dreaming    —  THE MAMAS & THE PAPAS
all the leaves are brown.树叶转黄.
and the sky is grey.天空灰蓝.
i've been 4 a walk.我散着步.
on a winter's day.在一个冬日里.
i'd be safe and warm.我会安全又温暧.
if i was in l.a.如果这是在洛杉矶.
california dreaming !加州梦!
on such a winter's day !在这样的冬日升起!
stopped into a church.停车走进教堂.
i passed along the way.穿过走道.
well i got down on my knees.我跪了下来.
and i pretend to pray.并假装祈祷.
i pretend to pray.我假装祈祷.
you know the preacher likes the cold.你知道神父喜欢寒冷.
he knows i'm gonna stay.他知道我会留下来.
if i didn't tell her.如果不是告诉了她.
i could leave today.我今天就会离去.
                                                                    



78.jpg
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

471

主题

1万

回帖

1万

积分

桐网进士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14829
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-10-30 21:37:55 | 显示全部楼层
◎The Mamas and the Papas的《California Dreamin》

《California Dreamin》,60年代的美国街头音乐,来自1969年“妈妈与爸爸”合唱团(The Mamas and the Papas)的最早版本,

四声部歌曲,很强的金属曲风和节奏感,配以完美的和声和流畅的旋律,流露出加州阳光摇滚迷人气息。

很多人第一次听到这首歌,是王家卫的电影《重庆森林》中。它出现在下半部戏,王菲与梁朝伟的感情交错中。

当代“田螺姑娘”——阿菲(王菲饰)释放收音机的最大音量,整日摇摆着身体听着这首California Dreamin时,

是它带领着她,一步步从自己梦想时空去往真实的梦境。

看过《重庆森林》好几次,还没全明白。只是知道,“重庆森林”不在重庆,也不是森林。

重庆森林是一座宾馆,就是王家卫最初移民香港时的寓所。

还有,记得东邪西毒中有段台词,好像是说,山那边还是山,过了这个沙漠还是另一个沙漠的意思,让我理解,就是王家卫作品中的关联性再次体现了。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

110

主题

2万

回帖

2万

积分

桐网进士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
22397
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-10-30 21:51:27 | 显示全部楼层
很熟悉的,看重庆森林重复多次!

祝百合MM生日快乐!
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

6

主题

91

回帖

136

积分

文都秀才

Rank: 2

积分
136
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-11-3 09:39:24 | 显示全部楼层
当代“田螺姑娘”——阿菲(王菲饰)释放收音机的最大音量,整日摇摆着身体听着这首California Dreamin时,是它带领着她,一步步从自己梦想时空去往真实的梦境……
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

97

主题

539

回帖

1173

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
1173
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-11-4 10:56:10 | 显示全部楼层
凤梨罐头...
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

471

主题

1万

回帖

1万

积分

桐网进士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14829
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-11-5 13:07:57 | 显示全部楼层
原帖由 稻香老农 于 2008-11-4 10:56 发表
凤梨罐头...


你是来卖罐头... 的..?
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

96

主题

1万

回帖

1万

积分

桐网进士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11081
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2008-11-5 16:04:47 | 显示全部楼层
终于找到了祝福百合的这个贴子,偶来晚了,:$ 送上迟到的祝福!:handshake
才发现百合和俺老公哥哥家的女儿一天过生日呢!:hug:
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

471

主题

1万

回帖

1万

积分

桐网进士

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14829
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2008-11-5 16:09:15 | 显示全部楼层
原帖由 冰雪人 于 2008-11-5 16:04 发表
终于找到了祝福百合的这个贴子,偶来晚了,:$ 送上迟到的祝福!:handshake
才发现百合和俺老公哥哥家的女儿一天过生日呢!:hug:  


哦.顺便多坐一下,听一会儿歌!



小如梦这昂到哪里去了?

有客人来了!快上茶!
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表