乱敲----一次最迅速彻底的语言改革

蛰龙

五六十岁的人可能都还记得洋火、洋油。因为一开始这些东西国内不能生产，须用船从大洋彼岸运来而冠上“洋”头。然而多少年后我们早用上自己的产品了，名的“洋”头却一直挂着，语言变革的滞后与顽固在这里很充分的表现着。
   大约是63年的某天早上，人们惊奇的发现，呼啦啦全城一夜之间大家砍掉了所有口语中的“洋”头，行动之迅速干净，比之后来的文化大革命还要彻底，在语言变革的历史上堪称奇迹。
   其实也很简单，从上到下先有一段时间的舆论准备，然后布置从某天开始，由零售商店把关，凡前来买“洋”火、“洋”油、“洋”钉、“洋”布等挂“洋”头商品的顾客，一概回复没有，反应快的自然买到需要的东西回去过日子，反应慢一点无非在路上来回多折腾几趟，总之没人因为这事儿，弄得好几天日里揭不开锅，晚上看不见亮的。全民族就这样平静的、微笑着的接受了这次“强制洗脑”。

[ 本帖最后由 蛰龙 于 2009-3-20 13:19 编辑 ]

老汉

1、洋货、洋物——旧指外国进口的货物

2、洋火——火柴，旧时也叫洋取灯、洋煤头

3、洋铁——镀锡或镀锌的铁皮

4、洋钉——铁钉

5、洋灰、洋石灰——水泥

6、洋油——煤油

7、洋箱——出口的装煤油的铁皮箱

8、洋胰子、洋碱——肥皂

9、洋瓷、洋磁——搪瓷，洋碗指搪瓷碗，洋盆指搪瓷脸盆

10、洋烟——指从国外进口的鼻烟，也指卷烟

11、洋字、洋文、洋语——外国文字、文章、语言

12、洋钱——旧称银币，银洋、银元；又指日本币

13、洋蚨——即洋钱，古时称钱为青蚨

14、洋码子——阿拉伯数字

15、洋布——旧时称机器织的平纹布

16、洋行——外国人开设的商行或专跟外国人做买卖的商行

17、洋东——洋行老板

18、洋车——人力车，黄包车；后指小轿车

19、洋楼、洋房——西洋式的楼房

20、洋白菜、洋橄榄——卷心菜、油橄榄

21、洋葱——由容易分层的、紧密同心圆组成的圆形鳞茎

22、洋槐、洋紫荆——刺槐、洋蹄甲

23、洋生姜、洋椿——菊芋、美洲楝木

24、洋盘——对都市中的某些事物缺乏经验的人

25、洋毛子——洋鬼，近代我国人民对外国侵略者的憎称

26、洋鬼子——旧时对在中国的外国人的憎称

27、洋奴——外国雇主的奴隶，也指崇洋媚外的人

28、洋场——指旧时洋人较多的都市或地方，多指上海

29、洋粉、洋菜——琼脂的通称

30、洋泾浜——旧时上海租界地名

31、洋财、洋落——和洋人做买卖获取的钱财,泛指意外之财

32、洋辣子——黄刺蛾

33、洋琴——用金属弦线做成，双手执小木槌演奏的梯形乐器

34、洋人、洋兵——外国人、外国兵

35、洋錾——西洋雕刻

36、洋泡泡——薄橡皮制成的玩具，充气后鼓起成球状

37、洋装、洋服——西服

38、洋商——买办

39、洋钿——银元

40、洋理——特殊的理由，指蛮不讲理

41、洋娃娃——儿童玩具娃娃

42、洋相——逗人发笑的怪样子

43、洋芋、洋薯——马铃薯、土豆

44、洋参——西洋参

45、洋装书——横排钉装书

46、洋腊——用石腊化工原料制成的腊，取代了牛油制腊

47、洋袜子——机器织的线袜子

48、洋马——日本马，中国称为白鼻；又指自行车

49、洋历——西洋公历

50、洋刀——东洋刀

51、洋布、洋花布——漂染的彩色面料或鲜艳色调的机织布匹

52、洋巾、洋手巾、 洋肚子手巾——毛巾

53、洋柿子——西红柿、蕃茄

54、洋桃——杨桃

55、洋纸——锡纸，也指从国外进口的纸张

56、洋伞——睛雨伞

57、洋餐、洋荤——西餐

58、洋茄子——气球

59、洋医——西医

60、洋糖——西洋进来的白砂糖

61、洋枪、洋炮——外国制造的武器

62、洋教——外来宗教，多指基督教

63、洋册子——妇女做针线活的夹子，可折叠

64、洋锁——西洋产弹子锁

65、洋头——指西式发型

66、洋灯——用来点煤油的新式玻璃灯

67、洋台——阳台，楼房的小平台

68、洋驴——自行车

69、洋粪——化肥

70、洋锹、洋铲、洋镐、洋镢——西洋生产的农具

71、洋操——旧指西式军事和体育方面的操练

72、洋烛——蜡烛

73、洋桶——铁桶

74、洋膏、洋药——鸦片

75、洋漆——油漆，也称洋倭漆，特指从日本传入的彩漆工艺

76、洋靛——西洋生产的染料

77、洋针——缝衣针

78、洋船——机动船

79、洋鞋——皮鞋

80、洋炉——西式火炉，设置铁皮烟筒散发热量并通烟于室外

81、洋丝——铁丝

82、洋镜——西洋生产的玻璃镜，不是指西洋镜

83、洋片——西洋景，一种民间文娱活动装置，也指幻灯片

84、洋龙、洋水龙——救火专用器具，也指水泵

85、洋邦——外国

86、洋纽扣——西洋生产的有机玻璃或骨制纽扣

87、洋秤——市秤，区别于16两制老秤

88、洋线——机纺纱线

89、洋瓦——西洋生产的大瓦

90、洋画——油画

91、洋篷——清末外商乘坐长江轮船休息或住宿时的临时房舍

92、洋米、洋面、洋肉脯、洋饼饵、洋盐——西洋生产的食品

93、洋棚——外商轮船公司代办处

94、洋剪、洋牙刷、洋牙粉——西洋生产的日常用品

95、洋毯、洋毡、洋呢、洋绒、洋罽——西洋生产的毛绒织品

96、洋绸、洋缎、洋锦、洋绫、洋绉——西洋生产的丝绸产品

97、洋羽纱、洋线、洋纱——西洋生产针织品

98、洋表、洋钟——西洋机械手表或怀表、闹钟

99、洋笔——自来水笔

100、洋瓶——保温水瓶，也泛指玻璃瓶

  

附：其它洋货

洋版、洋报、洋簿、洋菜馆、洋产、洋醋、洋大人、洋点心、洋痘、洋法、洋饭、洋贩、洋妇、洋钢、洋狗、洋鼓、洋官、洋号、洋红、洋化、洋话　　洋花、洋花生、洋灰鼠、洋祸、洋籍、洋匠、洋教士、洋教习、洋教员、洋街、洋界、洋镜、洋酒、洋菊、洋客、洋款、洋喇叭、洋蓝、洋帘、洋龙、洋轮、洋帽、洋猫、洋煤、洋门、洋名、洋墨水、洋亩、洋木、洋女、洋帕、洋派、洋盆、洋婆、洋葡萄、洋铺子、洋棋、洋气、洋旗、洋犬、洋圈椅、洋扇、洋绅、洋式、洋市、洋师、洋数、洋税、洋藤、洋钿、洋铜、洋信、洋信封、洋学、洋学堂、洋烟枪、洋椅、洋员、洋圆、洋元、洋乐、洋芋艿、洋债、洋栈、洋制、洋种、洋玻璃、洋皮箱箧、洋杯、洋枕头、洋花边、洋嗓子、洋桌、洋戏法、洋派、洋药水、洋地黄、洋票.