“桐山张廷玉”？

张英后人

求教桐\枞网时贤：
- L4 w/ l; U4 V近日在先祖文和公张廷玉的书法作品中看到落款自称“桐山张廷玉”，为何称桐山？不称桐城？桐山是作桐城的代称呢，还是“桐城龙眠山”的简称(因廷玉父张英在书法中落款都自称“龙眠张英”)？抑或其他含义？

程璟

我的理解是对家乡桐城的一种谦称或代称。

同安闲人

称桐山、龙眠都是可以的，比如方苞经常署名“龙眠方苞”。桐山不必要对应哪座山，可以直接理解为桐城。

张英后人

各位所言有理,文人风雅固然不假.但我以为可能有三个原因:
8 V. y8 d9 x6 b* ?% o1、桐山涵盖故乡在龙眠山之意，张英、方苞等都曾自称“龙眠--”，以龙眠指代故里。此为实指。
2 a8 @: n* g: _, _. Z5 V% g2、用“山、川（水）”用来指代故乡桐城，以别于一般俗称，如方学渐创立“桐川会馆”、方以智编有《桐川语》等，即是此意，因此桐山与桐川皆是桐城的别称。此为虚文。
0 A& f/ }; X  N# P: F8 s% u3、桐山估计还有一层含义，即表达了桐城多山的意思，此为泛指。
% c! v: N* k, u/ \% |为何用山不用川，估计与文和公身居庙堂有关，智者乐水，仁者乐山，水周流无滞，变动不居，而山厚重不迁，安于义理。身为军机大臣、少保大学士，当以儒家立世，以桐山为桑梓之名，当最为恰当耳。呵呵！
   在下揣测，欢迎赐教。
' R3 j) w8 X% D% B6 P
; h$ w% H, B6 Q2 R! C[ 本帖最后由 张英后人 于 2009-5-31 23:36 编辑 ]

竹笑山人

说的有道理。仰惟我祖桐城麻溪姚氏十一世祖珠树公孙森之女適文端张英居京二十佘年比邻皆赞、祖姑夫侍奉大清二代、老兮三请回故里不忘归根，配享太庙哪有家乡桐城人好山水好！