- UID
- 11992
- 积分
- 4823
- 威望
- 22320
- 桐币
- 1389
- 激情
- 2531
- 金币
- 0
- 在线时间
- 917 小时
- 注册时间
- 2005-7-5

超级版主
 
- 积分
- 4823
 鲜花( 4)  鸡蛋( 0)
|
本帖最后由 同安闲人 于 2011-8-16 11:25 编辑 . f* Y% W4 Z. b/ B5 o7 r* r
0 b! Z4 S1 V6 G3 p
《唐诗三百首》自问世以来,有多种注释本流行,如清章燮的《唐诗三百首注疏》,清李盘的《注释唐诗三百首》等,而其中最为简明、影响较大的是才女陈婉俊的《唐诗三百首补注》。
2 y$ \( v$ j5 c% [* l2 Q
5 x9 p; M5 {+ t! J" h; a陈婉俊,字伯英,自称上元女史,江苏上元人,桐城李世芬(镜缘)妻(胡文楷《历代妇女著作考》)。其夫为桐城派后期大师姚莹外孙,姚莹也因此曾为《唐诗三百首补注》作序。" A8 X* u" `7 g. \/ m. i- v
附:
3 b# k" o9 `5 P: t( b7 d6 _6 B% G7 N4 w5 Y: m0 m0 b
《唐诗三百首》序
6 ]+ E R8 M0 f' B3 h, N
1 E, G; S, A1 t7 U o% O; E9 Z6 y上元伯英女史,余外孙李镜缘世芬内也,为陈叔良观察女。幼聪慧,喜读书,叔良钟爱之,二相攸綦严。适余侄倩李仲甫以其尊人海帆先生官西蜀,侨寓金陵,因得为镜缘缔婚焉。余时权两淮鹾政,会晋省,得悉良缘,知女史为闺中之秀,然不意其能著述也。越数载,女史来归镜缘,余已移官海外。寓书问讯,于邮筒中获睹女史诗词,为欣赏者久之。迨余左迁西蜀,道出里门,镜缘亦归里。见其案头有补注唐诗,询知为伯英女史所辑。考核援引,俱能精当,殆所谓读书难字过者欤。属付枣梨,津逮初学。镜缘则逊谢不遑,为不欲为詅痴符比也。余谓不然,自古注书,得之闺阁者恒鲜,而精当尤难。兹所补注,倩梓人传之,亦一时佳话也。余老矣,且远处西陲,是刻之成,尤以先睹为快,镜缘志之。其终韪余言,是则老人之殷盼也夫。道光二十四年嘉平月石甫老人姚莹书 |
|