论桐城方言与旗语的干系

虎耷

       不久前，我看了老舍先生的《正红旗下》，里面的旗人，也就是满族人，管母亲叫“奶奶”！因为老舍先生自己就是满族人，所以他的文章可信度高。这就是我突然响起来我们这儿老话当中也是称母亲叫“奶奶”，只不过说的人少了。还有，满人管姑母叫“姑爸爸”，这跟我们桐城叫“姑大大”是一样啊！连六安都不叫姑大大，只有桐城这么叫。以我个人看来，这是不是和桐城在清代备受中央关注有关，老百姓赶时髦，也学着京城里的八旗子弟说话，渐渐地就形成的语言习惯呢？{:soso_e100:}

悬崖边上的贵族

还真有可能

“大姨爸”---大姨夫

称母亲是“恩奶”

jinzheng

提倡文明城市，请你敢桐普，可照。。。

虎耷

jinzheng 发表于 2011-9-20 21:43
提倡文明城市，请你敢桐普，可照。。。

知道什么是山东驴子学马脚吗？学桐普？

jinzheng

虎耷 发表于 2011-9-20 21:52
知道什么是山东驴子学马脚吗？学桐普？

请问山东归桐城管吗？

虎耷

jinzheng 发表于 2011-9-20 22:01
请问山东归桐城管吗？

等桐城被中共中央批准为直辖市，这不是天方夜谭呀！
巢湖“越养越缩”就是个真实的案例呀！

jinzheng

虎耷 发表于 2011-9-20 22:08
等桐城被中共中央批准为直辖市，这不是天方夜谭呀！
巢湖“越养越缩”就是个真实的案例呀！

这么明显的事，你都知道。。。

虎耷

jinzheng 发表于 2011-9-20 22:11
这么明显的事，你都知道。。。

{:soso_e155:} {:soso_e170:} {:soso_e164:}

听角落里的声音

怎么不说他们京人沾了咱桐城的文化气息

虎耷

听角落里的声音 发表于 2011-9-20 22:31
怎么不说他们京人沾了咱桐城的文化气息

美女说的是！{:soso_e100:}