宿松方言……呵呵！！！

zsy7811

     在宿松，有种饮食叫七饭！在宿松，有种烧饭的工具叫骚几！在宿松，有种烧火的工具叫铁火钳！在宿松，有种打水的工具叫枯拉瓢！在宿松，客厅叫堂青！在宿松，爷爷叫嗲嗲！在宿松，叔叔叫牙牙！在宿松，老公叫男人！在宿松，老婆叫堂格！在宿松，暖水壶盖叫热水瓶妥！在宿松，有种农活叫捉缺口！ 在宿松，有种天黑叫乌马七踏黑。在宿松有种爱叫喜哄。在宿松，有种鸡窝叫鸡愁。在宿松，有种膝盖叫色罗波。在宿松，有种咯吱窝叫歇哈。在宿松，被子叫皮鼓。在宿松，有一种衬衫叫热卦。在宿松，有一种稀饭叫卡皮粥。在宿松，有一种轮胎叫车驼。在宿松，有一种焦急叫心哈一把扎。最宿松的：有一种厕所叫矛次缸！

sansan

呵呵~  有意思,,,


中国骂文化与宿松脏话
http://blog.sina.com.cn/s/blog_554061190100dzhk.html
宿松脏话分为三种：
　　一是善意的责骂。“孬尸”、“孬子”、“木（笨）胚”“木（笨）去死”、“你伯伯的管子”、“孬得死”、“怪娃”、“滚远些”、“现世宝”、“死色气”、“嚼蛆的”、“孬孬呵呵”、“贼样”、“大头宝”等等，这类脏话的憎恨色彩不强烈，施骂者无心，被骂者无意。在亲人、朋友的交谈中，这些脏话也经常出现。即便两个宿松人起争执，骂一句这类脏话，也不打紧。如果真的引起冲突，这也不是脏话惹的祸，而是因为事情到了非动武力不能解决的程度。
　　许多家庭在给孩子去小名时，把孩子叫“孬子”，也只是希望孩子健康成长，命“贱”些，与中国北方地区叫小孩子“狗剩”、“羊栓”差不多。
家长在骂孩子这些脏话也经常出现，但在施骂的同时，可能会露出笑容。这是因为他们说的是反话，正所谓“打是亲、骂是爱”。
　　“死色气”，实际上是“死气色”的意思，咒骂被骂者马上会死，脸上有死亡的征兆。恋爱中的男女打情骂俏时用的很多，一般出自女孩子之口，与“你坏死了”差不多，说的也是反话。
　　宿松脏话中的“死”字除了“死亡”的意思外，它还可以作为一个程度副词，表示所修饰的形容词的极限。
　　二是恶意的谩骂。“戳你娘”、“娘戳比”、“死爹和娘的”、“他娘的”、“狗戳的”、“端（打）死你”、“把你活埋”、“你家娘戳死”等等。这类脏话经常会在起冲突的时候出现，后果可能会很严重。更多的时候，宿松人只敢在背地里这样骂人，这可能跟宿松人胆小、内敛、懦弱的性格有关。施骂者为了表达自己心中的憎恨，有意造成被骂者的震惊和愤怒，结果，冲突就起来了。即使没有起冲突，也会给双方造成伤害。在这里，脏话起了添油加醋的作用，是矛盾冲突的催化剂。
　　“没得大人教的”，这句脏话很有意思，它没有直接去骂人家大人死光了，而是采取迂回的方法去咒骂被骂者缺少家教，显示了宿松人在骂人方面的“智慧”。
　　“狗戳的”这句脏话也很有意思，它可以是善意的责骂，言下之意是被骂者的母亲****，或者干脆把被骂者的父亲当成狗，迎合了宿松人爱开玩笑的性格特点。在这里，施骂者需要很聪明，被骂者如果不拘小格，被骂了反而会高兴，增添感情；但是被骂者如果是小气鬼，心胸狭窄，那么，情况会适得其反。
　　三是带有诅咒色彩的人身攻击。“狗嚼的”、“土巴埋的”、“抛尸的”、“瘪了坟的”、“偷人的”、“寡妇生的”、“婊子生的”、“阎王捉的”、“不得好死”等等。这类脏话一出，要么被骂者理亏不敢声辩，当缩头乌龟；要么事情会激化，矛盾难以调和，农村里的许多殴斗事件就是这样被激化出来的。
不过，在大多数情况下，实施这类谩骂的过程中宿松方言的“音乐性”会被很好地表现出来。每当村子有人家东西被偷，女主人必定有一番“村骂”上演：
　　君不见乡下村泼妇骂街，那架势之霸道、那感情之丰富、那神态之生动，是一般功力的画家难以捕捉的。更绝的是有的泼妇在施骂的过程中还要带上菜板和菜刀，像上班一样准时地骂上个三天三夜，骂的过程中，一边用刀剁一边骂，节奏配着骂声，声调时高时低，表情绘声绘色，俨然一幅朴素的“乡村说唱”。——随着社会的发展，这样的“风景”已经渐行渐远了，只能尘封于我们的记忆。
　　“狗嚼的”，换个说法就是“抛尸荒野”，足见宿松人骂人之毒辣。宿松风俗，死者入土为安，择个七尺之地安葬，而被“狗嚼”，那是一种罪孽和报应，是大忌，这一脏话类似于巫师的诅咒。
　　宿松地区受儒家文化影响，儒家文化讲究长者为尊，死者为上，祖坟是轻易不能侵犯的，但是“瘪了坟的”这句话骂的恰恰就是祖坟。唉，活着尚且被骂，死了还不能安生，被子孙连累跟着受骂。而“阎王捉的”虽是一句普通的脏话，但可以看出宿松受到中国土生土长的道教的影响。这类脏话触犯了禁忌，必然引起被骂者的强烈不适，而这正是施骂者的目的。

sansan

宿松话试卷:

一:解释下列词语并造句.(20分)
1 将法
2 原先
3 撤炮
4 杂心
5 木胚
6 麼丝
7 勤钱
8 齐整
9 洗红
10 月挂

二：填空(20分)
1 我常麦倒一是谬得日头表哟办？麦倒是指
2 尼个银噶马马死桌噶。死桌噶是指
3 一会要落雨。快滴收鼻五。鼻五是
4 碟些  表做麼司累。脸上搞的和五阎王样。脸上搞的和五阎王样的意思是
5 撤炮不是银的意思是
6 我滋不得尼个银。怪死色气。怪死色气的意思是
7 卡表好生朝哭麼司。好生朝的意思是
8 尼个滴滴  真得银痛。得银痛是指
9 真得著恩侬，一未我真表几时哄只得到噶。一未是指
10 我出气戏会，恩朝虎好著噶啊！朝虎的意思是
三：请用普通话翻译下面的文字！(20分)
1 然先有份爱摆在我跟头。我发户头，孬托气死，尔都不尔，庆江把我甩脱著。唉，港麼滋，想起雷我就会哭得俺金许希! ~!~
2 昨日丫里困醒，冻一餐死里过。到将亥淌鼻浓许一肩爬起雷，著个的确良热挂，朵个的的马儿坐倒，七一碗  皮粥，到江发只好滴！
3今照看到流得划，著一件的确良热挂踢一根黑裤带，手一拷到背，突式子，一脸吴子，黑死银，著个单孩，穿个黑麻七答的挖子辣它死著，能里要死
4喂日有份真织的爱情摆对我跟头，我冒好好的气珍惜，等卡走脱以后，我哇后悔死著，儿各再给我一次机会的话，我一定要好好的气珍惜，儿各要对爹个前头加个旗献的话，我倒想是一万年！！
四：阅读理解(20分)
A：先到秧田里看哈水个，今朝隔壁那个老儿又马我格秧田的缺口扒开著
港又不好港克侬
B：马恩个老不死的个一凑头门死个
A：阿夹，我格锹的？
C：格锹忑门背后。鸡稠高头
A：不德门背后答，没看到
C：就忑牛栏里7看哈个
A：皆个电灯照哈个
C：这些发瘟的鸡 还不上稠
A：讨鸡食麼？
C：哈哈
A：些野猫扯的个
C：哈哈哈哈哈
B：恩还养著鸡？
A：不得了，牛还得山上 麼牵了噶
B：　走，金啊，我照去打宝
A：先其牵牛
A：夹其放哈秧田的水 ， 我其牵牛。
B：哟呵，恩个牛，我将杂看到岔段著索，叉疯对
A：我其牵牛 发瘟的个，一会哈马袋门虫7脱著，这就不得了答，有断著索
B：末得要死，恩扎个草把打，搁对牛则边秋门虫
A：门朝早什起早起汉草，早上不热
C：（夹其放哈秧田的水 ）我不气
C：（门朝早什起早起汉草，早上不热 ）我不气
A：你其汉一会，就类噶煮饭
C：不气。
A：上朝还要其摘棉花
B：　妹，恩哟办弄，恩好７的捏男子汉的角尊！！又懒又好７
A：哈昼要其打秧田的药水，哇累死著！
B：　也，那，恩不要忙撒著气看哈恩个嗲嗲个，
A：做滴庄稼硬是可怜
B：未日卡个瘌痢百百对我港恩个嗲嗲对该上检到的钱对，
B：　恩只气看哈个，看哈是真的个不？
A：我其看哈个
B：一是真的个，叫恩个嗲嗲马的对恩用
A：我有钱，不用得克的个
C：额嘎ne死有用。
A：其看哈屠店的关门麼，夜里其割的肉类嘎
B：　　我身上毛得钱，
A：参的鸡子汤喝
A：还麼其割猪菜。哟办弄
B：　　妹，恩气染里则几条莽瓜雷噶
B：　再看哈个有几个修变瓜冒
A：些  得外头戏 还麼来噶，些狗决头的个
B：　妹……，妹……雷噶咯，一会恩妈要打死恩
B：爹些钻土的个，喜爹大哑还不回雷。
A：天天出其著的干净著，类嘎就合灰里头钻出来的个样。钻土的个。
B：　妹，气少个属，妈恩个妹哈那抹哈文身
A：我先到秧田里其，我夹硬懒得背上切肉
B：　３啊，恩个死尸，９姿的个，昨日买个裤兜对恩弄，今朝就搞破著，
C：受不了啊
B：好７懒做，
B：妹呀，二回一是哪个琴著恩弄，恩要马对银噶骂死
C：恩你个抛尸的个
A：得秧田里其 顺便皆手负到塘里抹哈澡，半个钟头后类噶 。
请回答下列问题:
1：本文讲述了一个怎样的故事？
2：本文中的A B C 是什麼关系？
3：A BC你认为谁是最好的一个？为什麼？
4：读完本文你有什麼感想？
5：你觉得最经典的并且会一直流传下去的是哪一句？说说你的理由！
五：作文(20分)
题目：我最喜哄的一个银。
要求：要求500字以上，内容要真实！情真意切的将给予高分。
考试满60分者我们将颁发国家等级证书!

无觅孙仲谋

楼主何意？

股海神马

在宿松 ：有一种学校，叫合堂   有一种姐姐，叫甲甲   有一种舅妈，叫娘娘  

无心一阵风

被子叫皮鼓。？屁股？

zsy7811

sansan 发表于 2013-8-2 20:30
宿松话试卷:

一:解释下列词语并造句.(20分)

呵呵！老兄真是宿松话的教授啊！！！只要把这些字读清了……宿松话一定会说！{:soso_e179:}

zsy7811

无心一阵风 发表于 2013-8-3 05:58
被子叫皮鼓。？屁股？

其实皮鼓不是很正确，叫鼻五音近些……

zsy7811

股海神马 发表于 2013-8-2 23:37
在宿松 ：有一种学校，叫合堂   有一种姐姐，叫甲甲   有一种舅妈，叫娘娘

“有一种舅妈，叫娘娘”？哈哈……你们太湖，虽然是隔壁，但是也不是很正确喔！ 舅妈不是叫娘娘，是叫舅木娘，父亲的姐姐或妹妹是叫娘娘……

无心一阵风

宿松话 坐一下是不是叫做：挫一哈~~~~~~~~~