桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3998|回复: 3

为什么高考语文要提高到180分???

[复制链接]

33

主题

552

回帖

1188

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
1188
鲜花(10) 鸡蛋(1)
发表于 2013-11-6 12:34:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
为什么高考语文要提高到180分,英语降到100,差别不在英语水平,而在汉语水平。看下面例句的译法:
If you do not leave me, we will  die together.

你如果不离开我,我就和你同归于尽。(四级水平)
你若不离不弃,我必生死相依。         (六级水平)
问世间情为何物?直教人生死相许。   (八级水平)
天地合,乃敢与君绝。                     (专家水平)
你在或不在,爱就在那里,不增不减。(活佛水平)
PS:
如果普通人翻译,估计能达三级水平
如果你不走,我们两个会一起死

【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

31

主题

440

回帖

1333

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
1333
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2013-11-6 12:40:22 | 显示全部楼层
国语水平都那么差 洋文地位就那么高?
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

314

主题

4908

回帖

5224

积分

桐网贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
5224
鲜花(72) 鸡蛋(5)
发表于 2013-11-6 12:57:12 | 显示全部楼层
支持国粹,弘扬汉文化。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

16

主题

703

回帖

1458

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
1458
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2013-11-6 13:23:20 | 显示全部楼层
因为物价上涨了...
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表