- UID
- 25504
- 积分
- 1696
- 威望
- 19857
- 桐币
- 1108
- 激情
- 844
- 金币
- 0
- 在线时间
- 283 小时
- 注册时间
- 2007-12-9

桐网贡生
 
- 积分
- 1696

 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
发表于 2014-1-20 23:56:32
|
显示全部楼层
本帖最后由 梧桐叶 于 2014-1-21 09:41 编辑
天下何足道?桐城出众园。
这个本身是工整的对联。每句第三第四字均语带双关。既可读成“天下-何-足道?桐城-出-众园”,也可读成“天下-何足-道?桐城-出众-园”。前一种读法可以理解为“天下哪有最好的足道?桐城出了家众园了”,后一种读法可以理解为“天下有什么值得称道的?桐城有家出众的足浴园啊”。
此联霸气侧漏,霸道尽显。而且琅琅上口,若各加一字还会别有韵味:天下何足道哉?桐城出众园矣!
另外,这里还有两个典故:联中暗含“天下文章其出桐城乎”的惊叹!暗示天下足道其出众园乎?
另一个典故是第二种读法所展现的“看庭前花开花落,望天空云舒云卷”的隐者意境,管他天下纷扰,我且享用这快活的足浴享受也。
正所谓:
天下何足道?
桐城出众园。
健康养生浴,
快活赛神仙。
补充内容 (2014-4-3 22:14):
“看庭前花开花落,望天空云舒云卷”这句是张英的双溪草堂的对联。 |
|