标点符号的不同作用

轮回

woman without her man is nothing.
         学生加标点符号。
         男生标点 “Woman, without her man, is nothing.”（女人，如果没了男人，什么也不是。）
         女生标点 “Woman！ Without her, man is nothing.”（伟大的女人！没有她，男人什么也不是。）。

中华

女人，如果没了男人，什么也不是。
女人如果没了，男人什么也不是。

轮回

中华 发表于 2015-3-8 21:22
女人，如果没了男人，什么也不是。
女人如果没了，男人什么也不是。

女人，如果没了男人，女人还是女人。
男人，如果没了女人，男人还是男人。只不过通俗的说有点残缺，但是有时残缺也是另外一种美。