桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1495|回复: 2

赛琳娜·戈梅滋:《dreaming of you》感动人的清澈歌声!

[复制链接]

1094

主题

5726

回帖

7624

积分

桐网贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
7624
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-6 22:49:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

selena《dreaming of you》

Late at night when all the world is sleeping
夜深时分,世界仿佛也在睡梦中
I stay up and think of you
而我却不眠地想着你
And I wish on a star
我想某颗星星许愿
That somewhere you are thinking of me too
希望你同样也在某个角落想着我

'Cause I'm dreaming of you tonight
我今晚要在梦中与你相遇
'Til tomorrow I'll be holding you tight
希望到了明天,我会紧紧地把你抱着
And there's nowhere in the world I'd rather be
Than here in my room dreaming about you and me
我宁愿留在这房子里,在梦中你我相依,也不要去其他地方。


Wonder if you ever see me and I wonder if you know I'm there
(Am I there)
我想知道你是否曾经也见到过我,你是否知道我这那里
If you looked in my eyes would you see what's inside
如果你凝望着我的双眼,你会看清楚我内心世界吗?
Would you even care
你会在乎吗?

I just wanna hold you close but so far
All I have are dreams of you
我很想能把你搂在怀你,但是现实生活中,我只能在梦中遇见你
So I wait for the day and the courage to say
我等待着某一天,我会有勇气说声
How much I love you
我是多么的爱你啊

I'll be dreaming of you tonight
我又会在梦中看到你
'Til tomorrow I'll be holding you tight
希望到了明天,我能紧紧地与你抱拥着
And there's nowhere in the world I'd rather be
Than here in my room dreaming about you and me
我宁愿留在这房子里,在梦中你我相依,也不要去其他地方。

Ahh-Ahh

I can't stop dreaming of you
我不能停止对你的思念
I can't stop dreaming
我不能阻止自己去幻想
I can't stop dreaming of you
我不能阻止你进入我的梦乡

Late at night when all the world is sleeping
夜深时分,世界仿佛也在睡梦中
I stay up and think of you
而我却不眠地想着你
And I still can't believe
而我仍然不能相信
That You came up to me and said
你会出现在我眼前,对我说
I love you
我爱你
I love you too
我也爱你
Now I'm dreaming with you tonight
现在,我与你在晚上一起做梦
'Til tomorrow and for all of my life
知道明天,甚至是一辈子
And there's nowhere in the world l'd rather be
Than here in my room dreaming with you endlessly
我宁愿在这房子你与你一起做梦,永不终止,都不要到任何一个地方去
给点桐币噢,给桐币你今天就有好运,不给,哼哼。。。。

评分

参与人数 2桐币 +15 收起 理由
伍月 + 5
有水莫言 + 10

查看全部评分

【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

345

主题

1万

回帖

1万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
13261
QQ
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-7 08:21:00 | 显示全部楼层
我要好运迈
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

229

主题

3498

回帖

5336

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
5336
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-12-8 13:44:03 | 显示全部楼层
来送桐币
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表