桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3073|回复: 0

[散文] 【NHK纪录片】日本印象 神之瀑

[复制链接]

6147

主题

1497

回帖

1万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
12347
鲜花(22) 鸡蛋(0)
发表于 2020-6-19 09:16:16 | 显示全部楼层 |阅读模式





                                             【NHK纪录片】日本印象 神之瀑




    “晨雾萦绕着荧荧闪烁着光辉的,正是那智瀑布。”

    水流自133米处落下。“其色纯白,一尘不染。千姿百态,变化无穷,真真是一落千丈声怒号,银花下散布水台,混沌凿破山根隈。”

    一秒一吨水落下,8公里外的海边,可以看到这条瀑布。当里奉它为神。

    瀑布,不过是自然界中一股溪水跃落深渊,却激起了人类的对它情有独钟的向往……

    我是偏离了主题。

   “水面也染上了绿叶青,浑然包裹于碧绿之中。”

    第二瀑:“这是一幅水光相和的挂轴。”我们在山中常见这样的小瀑布,日本人是这样的描绘它。

    这里有48道小瀑布。

   “背阴瀑布”,“阳光无法触及之处,背阴之水静静地滑过岩表。”现在我是在纪录片中,学习文字表达——现代社会最有散文文字才情的人,或许都转到了纪录片导演和编辑队伍中,因为只有这里,才有读者和观众聚集……

   “阴阳之瀑”……

   “熊野的雨滴都聚焦在这里,汇作巨大的瀑布,震撼着大地。”

    正午的瀑布。

    日影微斜时的瀑布。“从洁白化成妖蓝。”

    台风季节。

   “山丘之上,野花盛开。摇曳于脚边,雨后微光,直抵心扉。路之彼方,阳光明媚,此刻轻拂脸颊,悬挂空中,生机勃勃,助力梦想。七色彩虹,嫣然微笑。我的珍宝,永不消失。绝不黯淡。”这个歌词颇有新意。

“夜阑云疏,满月笼罩森林,月色皎洁,而瀑布回以微光。”

看这样日本部纪录片,激起了我的青春期对日本的心情——我刚上大学时,我的室友陈炽先生教我们宿舍几首日本抒情歌曲,那真正是在春天诗意盎然的意境……

我在网上查到其中一首《花》,尽管不是当年陈炽先生教我们原歌词,但仍可以感受到那种怀春年代的诗意:


                    《花》


                       【日】武岛羽衣作词,泷廉太郎作曲

隅田河明媚春色,一片好风光,
条条船来往南北,穿梭河面上,
你看那些船儿成行,水花溅四方,
水上景色无限好,人人都称赞。

晶莹的露珠闪闪辉映着晨光,
樱花向我含微笑竞相开放,
能看那晚霞满天和风阵阵吹,
柳树荡荡在招手把我来召唤。

夜幕已经徐徐降临,月亮天上挂,
朦朦胧胧月光下,景色美如画,
春色明媚好风光千载难逢。
锦绣长堤真美好,看景色美如画。


    早晨,“森林和瀑布,又重新染上了阳光的暖色。”

    神之瀑,“它掀起了水光交织之景。”“热情,妖娆,又不失温柔地绽放光辉。

这纪录片文词尚可,以一天不同的时间和不同的区域

展开那智瀑布的美。这瀑布的解说词并不易写。



附:

【NHK纪录片】日本印象神之瀑
http://www.bilibili.com/video/av20837700



吴砺

2020.6.13






楼主新帖
吴砺,桐城人,生于1963年,1979年就读中国科技大学物理系。大学毕业后在中国科学院从事科研工作,1997年曾在美国加州理工学院任访问学者,其后在硅谷工作。回国后一直在公司从事研发工作,已申请了五百多项国内外专利,并于2004年由海峡文艺出版社出版过第一本散文集《西海岸之》。2011年由中国文联出版社出版散文集《瞬间》。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表