“阴翳”之美
前两周，我将自己看日本记录片的读后感，送给公司“秋天里的童话”微信群。
“小木津”先生回应说：“@吴秀才 你在‘京都之绿叶’中的想法：做一个日式风格低矮的小亭子，……这小亭子好像太全，太现，太亮了。日本的美是‘阴翳’之美，宛如下面的截屏。”
“小木津”先生是我的同龄人，曾经在日本留学工作十多年。他曾对我说谈起过日本：日本是一个养老的好地方，但是在那里工作，太累，累得让人觉得活的没有什么乐趣……
我不知道怎么将“小木津”先生截屏 “阴翳”照片弄到文章中，于是在网上找到一个日本实相院的“阴翳”或称“床绿”照片（见附录）。“阴翳”中的“翳”字，我不会读。查了字典，与“翼”同音，想象门框在地面上投射的阴影，像鸟翼一样，就记得发音了。
我在微信里回复说：“@小木津 谢谢你的指正。这文章送到网上后，我已经意识到这个小屋子太全，设计有问题。
应该改进：小屋子里，加一个活动黑色的一点光亮不透的黑色电控折叠天花板；内墙有一面是白色的，但是亦有可折叠的活动黑色布帘。前者可以把屋顶光全挡住，形成黑盒子；后者是把门关上后，打开黑墙布，在白墙看玻璃屋顶上透映下来的绿色……”
中国式的园林中的“阴翳”，没有日本实相院做的那样极端。在我这修改过的小屋子设计中，动用了现代电动控制的黑色布帘，应该会比日本实相院多了两种反映树绿之美的功能……
这小屋设在杭州的“九溪烟树”的小溪边最合适……
附录：
吴砺
2020.7.4
IP卡
狗仔卡
鲜花(
鸡蛋(
发表于 2020-7-7 09:44:07
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡