【花园丨纪录片】松风庄日式园林
这些西方学者解释东方的日本园林,视角独特,使东方人更加能理解自己文化本质特征。
西方造屋,是为了将大自然拒之门外,而东方造屋,是要将自然引入屋内——这是多么本质性的不同啊,这样评论是多么的精彩!
这镜头有些像日本插花式的,真的很有美感。
这个花园中的美国人,对日式园林及仪式性的文化内涵解释得十分出色,如同一个解剖大师将日本的园林剖开给我们看。这与日本自己解释自己的文化不同……
相对而言,中国的这些传统似乎己断裂了,完全没有了日本对自己文化在时间上的延展性……
通过参加去年的世博会的日本展馆,我发现自己对日式风格的园林和景观建筑,十分的享受,亦十分的敏感——日本文化中特有的极度的清淡、极度的浓艳并存,这是高度人工化了自然,非常特别……
相对而言,中国文化更多浓烈的人间世俗的对生命的儒教式的热爱,日本是佛教的、空式感伤的、非人性化的热爱……
我突然想起我的同事小木津先生前不久在微信对我说,日本是一个到处能感到禅意的国家……
【花园丨纪录片】松风庄日式园林
吴砺
2020.8.18