漫说桐城话

乡愁

漫说桐城话

听到么桐城话，记下来，分享予众。

巴不得、俺睛望巴之、巴之俺睛望之、脸瓣子高巴之饭米孙子、太阳巴山口子、作孽巴巴、草巴子、尸巴子。

有一种困告叫“摊尸巴子”。

摊皮、摊赖、摊皮赖、摊名誉。

摊孬：承认并接受失败；认输。他扳手劲扳不过老小，只好摊孬。

拖后腿。他是要面子人，可摊赖孬晒。

掉淋淋：阴雨天，不大不小的雨时断时续地落之不歇。

吊零零：悬空的东西没固定好要坠落。

桐城话里这两词一个读音。《红楼梦》里也有同音词：

咸（hán）津津：腌制的东西口味重点，合急巴没味的。

寒浸浸：半夜气温降下来，使人有收鸡皮子的感觉。

肚子里有货：读书多有才识、深藏不露的人。

指孕妇。

海地港：一、不顾事实情况地信口开河；二、不顾地点、场合地港；三、不分清受话对象，乱宣泄；四、不懂事情完整性，断章取义地港；五、不理解实质内涵，粗暴评论。

架（gà）势子：起念头，做行动前的准备。常用于否定句。天冷，要出门都架不起来势子。

哈（下）数：不稳重，没经验。小昂接做事没有哈数，不能要他气搞。

把握、底子。把猪脚一拎，多少壳子心里就有哈数了。

闲悠悠（溜溜）：轻松，轻巧。如：港之赖们闲溜溜的，这一担稻把嗯把挑动得。秋收时，把稻扫老割在田里晒几天，再捆成一抱粗的捆子，叫稻把。那时要把稻把挑到稻床上，田里抢种油菜，稍后再打稻。一担稻把百斤朝上，重担活，有的丈母娘叫新女婿做这事。

空捞捞：空荡荡的。冬天穿个细袄，里头就一个单褂子，空捞捞的不暖。

懒拖拖：人打不起精神，走路懒拖拖的。

幅子：堆头（体积）。她瘦之没有之幅子，就剩一小把把。

分量。对人的轻视和鄙视，岑（cěn）幅子。

做三朝：往年小孩出世大多是周围四转有经验的接生婆接的，都是自然生的，难产的听天由命。所以有“女的生小昂跟阎王隔张纸”的说法。小孩出世后的第三天安排请客喝喜酒——做三朝。这天有个很浓重的仪式是给毛昂洗澡，洗澡水里放葱、钱、秤砣等，澡盆要架在箩里面的斗上，叫“箩里翻身斗里转”，寓意将来在社会上混得开。用斗还有一个用意，斗只有一个入口寓意寄（聚）财，日进斗金。用熟鸡蛋滚去毛昂脸上的毫毛，滚脸蛋被在旁边耍的泼昂享受了。

三牲：鸡、鱼、肉。宴席中“三牲圆子饭”的才叫大席。年轻人嫁娶之事谈好，男方必须将活鸡（有公有母）、猪肉、鱼按数头两天送到女方家，她家筹备结婚那天中午的伙食。傍晚新人穿衣时，丈母娘会在三牲上拿敲，说鸡小了肉肥了鱼卯人不好，故意调婆家人抓住机会捏点。人们无奈地把这种作法叫“吵发”。后来，有钱折得掉三牲。

三朝回门：新婚的第三天早上，新娘新郎要早点回娘家，是对两个年轻人身份的确定和重新认定，意味着要顶门户自己过日子。

新娘新郎吃过中饭就回家，娘家不留。

三牲碗：人死办丧事、应七、过年请祖时要用到三牲碗。鸡要开口叫的公鸡；肉用一块肥肉等子；鱼，鲢子就行。城关人过年很讲究这个，三牲碗必备，菜市场鱼贩子特地准备好一斤以内的鲢子，他们直接按条收钱，不称；大年那天要的多，就随口嗷。

棺材头埂三哈响：木匠和裁缝师傅把亡人放进棺材里安置好，盖上棺盖，要在棺材头埂磕三斧头。到底什么用意没有明白，好像是让死者魂灵和尸体归一，“鬼”不再乱跑影响活人的生活。这港法大概只有木匠、道士等专业人事能知晓内涵。

人的魂灵一说，源自中国土生土长的道教。人在死之前魂灵会自己先“把信”，到人家去弄出异常响动或扰乱他人正常行为，亲戚好友、丧事上需要帮忙的，都“告知”，桐城话叫“闲游（嫌忧）”，有经验和心灵感应的能收到。此种游魂叫掉之魂，火焰矮的人能看到。魂不附体，去日无多。死后还能管事的魂灵叫“阴灵”，《红楼梦》里有此说。

人虽死，尚有魂灵在世间游荡，谓之鬼。活着的人有时浮想联翩，人在教室里，心思不知跑哪里了，叫灵魂。

三人行，必有我师。圣人说的。桐城话里也多用“三”，有实有虚。学手艺三年才准出师。练好基本功。

三只俺睛看人、三张挤（嘴）哈槽、三个批子俺——多出气、三只手、三把抓、三脚猫的功夫、三头六臂。

客气三待、三意开泰、陈三压（ā）四、猫三狗四、三弯九转、不三不四、箩儿三笆儿四、三个霉天四个夏、港之搁真三一样、当个买买三、三个长子四个矮子、三个一厝，四个一低（堆）、跟之三，门之四、事不过三、一问三不知、三句话不离本行、三不两，两而三、三天两头、一一三二一。

三年老鸭是仙丹，三年老鸡是砒霜、举头三尺有神灵、人有三餐不饿，衣有三件不破、新三年旧三年，缝缝补补又三年、三个参子一塘，三个婆娘一房、三十年河东，三十年河西、三天打鱼，两天晒网、三个臭皮匠，抵个诸葛亮、三斗螺蛳四斗壳、滚粥三碗，周身都暖、田埂上一天三趟不为猛，亲戚嘎一年三趟不为稀、起得三早当一工，免得求人落下风；起得三早当一年，命不做主也枉然、有理三扁担，无理扁担三、忙棰上该（街），三年成精、人是铁饭是钢，三餐不七软瘫瘫、男笑三痴，女笑无转（zhuàn）智、男怕三六九，女怕一四七、三伏天不热有点闷人，三九天不冷有点更（gèng）人、三岁看小，七岁看老、大干（gān）三年，太阳出来是个宝、七不到三顿猫人屎、三回圆满，四回收窠、有钱能折三牲、一个和尚挑水七，两个和尚抬水七，三个和尚没有水七、一个人困半边，两个人颠倒颠，三个人犁头尖，四个人一床耙，五个人困不下、一根山芋三泡屎，回头望望还不止。

长到老学到老，还有三样没学到。