桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 127|回复: 0

[散文] 三重吟唱的大海:La Mer 沉思录

[复制链接]

8349

主题

1914

回帖

1万

积分

荣誉会员

Rank: 8Rank: 8

积分
10413
鲜花(23) 鸡蛋(0)
发表于 昨天 10:26 | 显示全部楼层 |阅读模式


                三重吟唱的大海:La Mer 沉思录

                                                                 ——观看三段《La Mer》视频后

            第一部

      一.查尔斯·特雷内

黑白视频开始了——
一个年老的法国男人,
不是在表演,
而是在低语,
像一位诗人,
把海
唱成了一首情诗。

起初我并不觉得特别,
只是觉得普通。
可当我在另一个版本中
真正听懂了歌词,
一切都变了。

“大海”,
不是暴风,也不是神话,
而是情人——
温柔、银色地摇曳,
沿着明亮的海湾。
在雨中发光,
在夏日天空下飘动,
白色的浪花仿佛绵羊,
和天使一起漂浮。

她不是伟岸的,
她是温柔的。
轻轻地安抚
水边的芦苇、白鸟、
那些锈迹斑斑的房子。

还有我的心——
被她轻轻摇晃,
一生都未曾沉睡。

             二.达丽达

然后是达丽达,
一个用丝绸包裹声音的女人,
她的手势,
像海风中飘动的丝带。

是同一首歌——
却在另一种光中亮起。
现在,歌词背后有了一个女子,
屏幕下是中文字幕,
仿佛大海学会了
用我自己的语言对我说话。

法国的优雅,
从不激烈,也不急迫。
就连爱情和思念——
也是像中午递上一杯白葡萄酒,
微凉、柔和,
在空气中轻轻闪耀。

           三.《憨豆先生的假期》

再后来,是那部喜剧——
电影的结尾,
憨豆先生走向海滩,
笨拙、童稚、快乐。

可那旋律——
特雷内的歌声依然未变,
未染尘埃。

法式浪漫,
像香水一样,
不在脸上,
而在风里。

我想起了西涅克,
用光点织出的海湾交响。
我想起德彪西,
他笔下的海,
不真实,
却比真实更动人。

我想起索罗亚,
他把阳光画进了海里——
仿佛地中海
是他调色盘上的呼吸。

法国人心中的大海,
从不狂暴,
而是无限温柔。

《La Mer》,不是一首歌,
而是一种柔情的延续,
被三种声音
在三个时刻唱出。

可它依然在唱,
依然,
在唱。

                 第二部


         一

第一次,
是查尔斯·特雷内——
一个黑白画面中的微笑,
一个男人不是在歌唱,
而是在低语,
像是在对大海这位老朋友
轻声说话。

他不张扬,
他只是递出
一句轻柔的词,
一段银色光辉
摇曳的华尔兹。

“人们看见她在明亮的海湾跳舞……”
他这样唱着。
不是描写,
而是想象;
不是叙述,
而是感受。

一个用词语作画的人,
献上的不是雷霆与传说,
而是一种安静、
无边的温柔。

           二

接着,
是达丽达登场,
她披着光彩,
声音包裹在丝绸与聚光灯之中。

同一片海——
但如今沾上了香水与色彩。
歌词穿过另一个女人的呼吸,
重新出生。

她没有低语,
她带着微笑,
以法式优雅
任旋律
如丝带般在风中轻舞。

屏幕上缓缓漂浮着
中文字幕——
仿佛大海
学会了另一种语言,
只为抵达
另一个岸边。

           三

然后——
是《憨豆先生》,
他独自、笨拙地
走向海浪。

但那首歌,
仍回响。
未被改动,
未被污染。

就像一层优雅的帷幕,
落在笑声之后。

旋律依然清澈,
即使在喜剧中,
也未被轻视。

它轻轻包裹住
那个笨手笨脚的人——
大海明白这一点:
悲伤无需沉重,
美丽无需刻意。

          四

那《La Mer》究竟是什么?

它不是
风暴的颂歌,
不是赞美遥远与深渊的圣歌——
它是一首摇篮曲。

安抚芦苇与白鸟,
为锈迹斑斑的屋顶
低声吟唱。

那旋律像一朵波浪——
不汹涌,
只是轻轻摇晃,
直到心灵重新记起
“平静”是何种感觉。

它不高声呼喊,
它只是停留。

一段银色的声音,
跨越
十年、
语言、
屏幕。

而大海依然在唱,
我们——
依然倾听。


附:

【Charles Trenet - La mer-哔哩哔哩】 https://b23.tv/29RFDn2
【Dalida 《La Mer》-哔哩哔哩】 https://b23.tv/R1lhiff
【喜剧片《憨豆先生的假期》片尾曲-La Mer(大海)-哔哩哔哩】 https://b23.tv/facc1dG


吴砺
2025.7.13








楼主新帖
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表