月光下的舟：保加利亚之歌

吴砺

                  月光下的舟：保加利亚之歌

                                        ——聆听保加利亚民歌《迪米特驾一叶扁舟》（Димитър Кара Гемия）

          一

一轮明月，

照着山谷与其怀中的河流。

几株树影，几道山脊，

V形的宁静，Z形的水势——

河面被映成银色的碎片，

近处山坡在月下泛出幽绿，

远山则沉入暗紫的静谧。

女声响起——

让我想起云南的山歌，

那种未经雕琢的质朴。

忽然笛声加入，

另一个世界的气息

在山谷间徐徐流动。

女声再起，

晶莹的诗意渗入山歌的血脉。

故事展开：

青年驾舟归家，

却困在礁滩前。

他带着美酒与甘泉，

在月光下取出卡瓦尔笛——

笛声穿透山谷，

问苍天：

这轮明月是否

也照亮我遥远的布罗沃乡？

那里有我心爱的玛莉卡。

歌声悠长，

质朴而明澈，

如山泉初出。

这正是保加利亚民歌的气质——

原始的清纯，

却带着诗的灵魂。

是的，

月光会照亮所有迷途的舟船；

笛声能连接所有孤独的灵魂。

在人生的长河中，

我们也曾触及冰冷的礁石，

也曾在心底

藏着一个想呼唤却无法抵达的名字。

最朴素的旋律

说出了最普世的情感：

困顿中的守望，

隔绝中的思念，

在迷茫之中——

依然仰望明月的永恒浪漫。

            二

一首歌，

从巴尔干的山谷飘来，

在那里，旋律与故事

共用一口呼吸。

没有宏大的宣叙，

只有那些

学会在世界沉睡时歌唱的人，

静默的坚持。

每一个音符，

都是被风守护的微小火光。

歌声响起——

不经训练，不饰雕琢，

却温柔，

像雨后说话的土地。

它诉说着一个人，一叶舟，

一轮不肯离水的月亮。

它诉说着距离，

和一个名叫玛莉卡的姑娘，

在群山那边等待。

卡瓦尔笛声随之而起——

一根空心的芦管，

装满了天空。

那声音如烟，如银，

向夜提出一个问题：

同样的月光，

是否也照着我所爱的人？

山谷以寂静回应。

光在河面颤动，

歌声继续，

半是悲伤，半是祈祷。

它并不追求完美。

它的美，在于忍耐——

歌在呼吸之间停顿，

又吐出尘埃与希望的几个世纪。

镜头转动：

月下的绿坡，

吞没时间的紫色山岭。

世界成了一张静止的照片，

而空气的闪光里，藏着流动。

大地就是这样记忆——

通过女人的嗓音，

通过骨与气息的笛子，

通过被无数舌头

磨得光滑的词。

甜美与生存并肩，

诗意从饥饿与忍耐中生长。

即便孤独，

心仍在轻轻哼唱：

每一只舟，终将找到它的月亮；

每一个声音，

无论多么微小，

都属于那条光之长河。

附：

【保加利亚民歌《迪米特驾一叶扁舟》（Димитър Кара Гемия）-哔哩哔哩】 https://b23.tv/BAcvCSu

吴砺

2025.10.26