[转贴]桐城东乡歌谣！

程璟

请用横埠话朗读

煤球黑，小野鸭

野鸭飞，小乌龟

乌龟爬，小钉耙

钉耙五个齿，恩搭七狗*

狗*不冒烟，恩搭七纸烟

纸烟不冒火，恩搭就是我！


转贴自《横埠在线》

泽园竹

俺家那常用“狗*不冒烟”骂人，呵呵

蛰龙

泼大体，伧小调，又有苗花又有稻。
" n! r" N9 Z0 n  Y' m# s2 B泼=拍
伧=唱
; r5 w" I' b8 }/ m4 m苗=棉
# K* Y3 T* C' T! D* }* _, I桐城都有哪些地方这样说话？

同安闲人

第一首没听过，楼上说的我听过，不过是用北乡话念的，很有桐城话特点。比如菜园里菜清扑扑等

玉壶春

原帖由 蛰龙 于 2009-4-8 14:16 发表
5 H# P) [- [; G* {泼大体，伧小调，又有苗花又有稻。
泼=拍
0 S( L) h$ q& r3 N4 h  n/ B6 Z伧=唱
苗=棉
桐城都有哪些地方这样说话？

! l, u) u& N- ]4 b& t拍大腿子，唱小调，
) ?# i! ]8 S: Q3 S# o又有棉花，又有稻，
又有老谷子炒老谷泡。。。。。。
城关的小调，小时候外婆刮麻的深夜就要唱歌，这首是常常唱的。

阿夏

最近挖坟的真多

蛰龙

这儿歌倒有不少人帖过，问题是城关人不是那种读法，听贤人先生说北乡也是这种读法？很奇怪。我以为只有东乡才是这样口音呢。

蛰龙

原帖由 阿夏 于 2009-4-8 18:10 发表
4 U  x6 h7 }) x" q最近挖坟的真多

) }2 ?, e0 u; D$ _+ {# ]! M
这位不要奇怪，一个新人刚到这儿，免不了要把所有帖子翻出来看看，回帖的名字摆那儿呐，不用影射吧！

同安闲人

挖坟是80后常用的论坛术语，就是将旧帖顶上来，没有什么贬义的。
/ S. T& Z1 s/ L. i: ^北乡话和城关话是基本一致的。跟东乡儿歌词一样，读音肯定有点不同

蛰龙

横埠都快近无为了吧，最东边的东乡人说话才骾呢，没法学！