桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 42116|回复: 77

[民俗大观园] 钢精锅换底哟!!!

[复制链接]

108

主题

2921

回帖

3336

积分

桐网嘉宾

坐禅苦主

Rank: 8Rank: 8

积分
3336

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-28 16:09:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天,大街上偶有传来“钢精锅换底哟!”的吆喝声。

民间,把铝锅叫做钢精锅。

通常的解释是:铝虽然藏量比铁多,但是,人们炼铝比炼铁晚得多。这是因为铝的化学性质比铁活泼,不易还原,因此从矿石中冶炼铝比较困难。铝一向被称为“年轻的金属”。据世界化学史记载,金属铝是在1825年才被英国化学家戴维制得的。在一百多年前,铝被认为是一种稀罕的贵金属,价格比黄金还贵,以至被列为“稀有金属”之一。所以,铝俗称为“钢精”,意思是“比钢铁还精贵”。

可是,很多地方却吆喝成“钢zhǒng(种)锅”。这是为什么呢?

目前,有三种解释:

1、就是钢精锅,是我们有些人喊错了。可是,查吴语词典,吴地也有将铝称作“钢中”(音)的。这就说明,并不是我们桐城人错读。

2、应当叫“钢种”,表示比钢还强、还好。可是,“钢种”是一种正式的称呼,现在还沿用,表示低合金钢,是一种实实在在的钢。

3、应当叫“硌(干)肿锅”。因为铝质很软,只要硌一下,就会肿、鼓起来。这种解释,完全是根据发音进行想象。而且它表示贬意,与当初铝的珍贵是不合的。

到底是怎么回事呢?


补: 请教一位老教授,他说,叫钢精锅,因为民间以为铝是从钢中提炼的“精”,糖精也是这样理解,但並不是从糖提炼的。
    按照这个思路,铝也可以写成"钢种",表示从钢中提炼的种子.虽然学名"钢种"是指低合金钢,但民间不知道什么学名,照说不误.也不管准确不准确.比如,民间把镀锌铁絲说成鉛絲,明明知道是铁絲,但沿用至今。还有用白铁皮做的铁桶也叫铅桶,並不是铅做的呀。
楼主新帖
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

108

主题

2921

回帖

3336

积分

桐网嘉宾

坐禅苦主

Rank: 8Rank: 8

积分
3336

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-8-28 16:09:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天,大街上偶有传来“钢精锅换底哟!”的吆喝声。

民间,把铝锅叫做钢精锅。

通常的解释是:铝虽然藏量比铁多,但是,人们炼铝比炼铁晚得多。这是因为铝的化学性质比铁活泼,不易还原,因此从矿石中冶炼铝比较困难。铝一向被称为“年轻的金属”。据世界化学史记载,金属铝是在1825年才被英国化学家戴维制得的。在一百多年前,铝被认为是一种稀罕的贵金属,价格比黄金还贵,以至被列为“稀有金属”之一。所以,铝俗称为“钢精”,意思是“比钢铁还精贵”。

可是,很多地方却吆喝成“钢zhǒng(种)锅”。这是为什么呢?

目前,有三种解释:

1、就是钢精锅,是我们有些人喊错了。可是,查吴语词典,吴地也有将铝称作“钢中”(音)的。这就说明,并不是我们桐城人错读。

2、应当叫“钢种”,表示比钢还强、还好。可是,“钢种”是一种正式的称呼,现在还沿用,表示低合金钢,是一种实实在在的钢。

3、应当叫“硌(干)肿锅”。因为铝质很软,只要硌一下,就会肿、鼓起来。这种解释,完全是根据发音进行想象。而且它表示贬意,与当初铝的珍贵是不合的。

到底是怎么回事呢?


补: 请教一位老教授,他说,叫钢精锅,因为民间以为铝是从钢中提炼的“精”,糖精也是这样理解,但並不是从糖提炼的。
    按照这个思路,铝也可以写成"钢种",表示从钢中提炼的种子.虽然学名"钢种"是指低合金钢,但民间不知道什么学名,照说不误.也不管准确不准确.比如,民间把镀锌铁絲说成鉛絲,明明知道是铁絲,但沿用至今。还有用白铁皮做的铁桶也叫铅桶,並不是铅做的呀。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

108

主题

2921

回帖

3336

积分

桐网嘉宾

坐禅苦主

Rank: 8Rank: 8

积分
3336

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-8-28 16:09:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天,大街上偶有传来“钢精锅换底哟!”的吆喝声。

民间,把铝锅叫做钢精锅。

通常的解释是:铝虽然藏量比铁多,但是,人们炼铝比炼铁晚得多。这是因为铝的化学性质比铁活泼,不易还原,因此从矿石中冶炼铝比较困难。铝一向被称为“年轻的金属”。据世界化学史记载,金属铝是在1825年才被英国化学家戴维制得的。在一百多年前,铝被认为是一种稀罕的贵金属,价格比黄金还贵,以至被列为“稀有金属”之一。所以,铝俗称为“钢精”,意思是“比钢铁还精贵”。

可是,很多地方却吆喝成“钢zhǒng(种)锅”。这是为什么呢?

目前,有三种解释:

1、就是钢精锅,是我们有些人喊错了。可是,查吴语词典,吴地也有将铝称作“钢中”(音)的。这就说明,并不是我们桐城人错读。

2、应当叫“钢种”,表示比钢还强、还好。可是,“钢种”是一种正式的称呼,现在还沿用,表示低合金钢,是一种实实在在的钢。

3、应当叫“硌(干)肿锅”。因为铝质很软,只要硌一下,就会肿、鼓起来。这种解释,完全是根据发音进行想象。而且它表示贬意,与当初铝的珍贵是不合的。

到底是怎么回事呢?


补: 请教一位老教授,他说,叫钢精锅,因为民间以为铝是从钢中提炼的“精”,糖精也是这样理解,但並不是从糖提炼的。
    按照这个思路,铝也可以写成"钢种",表示从钢中提炼的种子.虽然学名"钢种"是指低合金钢,但民间不知道什么学名,照说不误.也不管准确不准确.比如,民间把镀锌铁絲说成鉛絲,明明知道是铁絲,但沿用至今。还有用白铁皮做的铁桶也叫铅桶,並不是铅做的呀。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

108

主题

2921

回帖

3336

积分

桐网嘉宾

坐禅苦主

Rank: 8Rank: 8

积分
3336

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-8-28 16:09:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 老汉 于 2010-1-3 15:41 编辑

-------------------------
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

108

主题

2921

回帖

3336

积分

桐网嘉宾

坐禅苦主

Rank: 8Rank: 8

积分
3336

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-9-1 08:51:26 | 显示全部楼层

Re:钢精锅换底哟!!!

酱油兄拍了两块砖。

第一块拍没拍准,不知道。
我不懂什么化学还原反应,是从一本科普书上抄下来的。
如果错了,主要责任也不是我。

第二块肯定拍错了。
桐城,包括怀宁、枞阳的很多地方,的确叫“zhǒng(种)锅”。
大街上,时不时会传来“zhǒng(种)锅换底哟”的吆喝声,
不用打听,肯定是安庆人。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

20

主题

132

回帖

517

积分

实名认证会员

积分
517
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-31 20:24:59 | 显示全部楼层

Re:Re:钢精锅换底哟!!!

xiaohai11:
确实听过叫“zhǒng(种)锅

这个我认为发音比较准确点

【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

667

主题

4551

回帖

5227

积分

桐网嘉宾

Rank: 8Rank: 8

积分
5227

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-31 12:11:06 | 显示全部楼层

Re:钢精锅换底哟!!!

我感觉好象是说:钢铁锅或者钢质锅
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

28

主题

691

回帖

795

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
795
QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-30 15:38:48 | 显示全部楼层

Re:钢精锅换底哟!!!

钢铁锅换底哦`
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

0

主题

29

回帖

30

积分

文都童生

Rank: 1

积分
30
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-30 11:33:08 | 显示全部楼层

Re:钢精锅换底哟!!!

<IFRAME align=middle marginWidth=0 marginHeight=0 src="http://www.zhongla.cn" frameBorder=0 width=615 height=305></IFRAME>
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

11

主题

335

回帖

346

积分

文都秀才

Rank: 2

积分
346
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-29 19:35:29 | 显示全部楼层

Re:钢精锅换底哟!!!

请楼上哪位帮忙换一个?

【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表