本帖最后由 赋姑 于 2013-2-27 14:51 编辑
军旅辉煌,驰骋疆场。忠烈赴死,英杰陨命。王胜诈降焚陈营,仅留衣冠冢;酆谋壮殉青草塥,犹有文存篇。张献忠围城三月而不克,“铁打桐城”;陈玉成坚守四年乃后撤,“固若金汤”。阮鹗抗倭救难民,战绩辉煌;姚莹抗英御外侮,威震台湾。史可法大节难移,名列江右三山;李仕福忠心不改,威震江淮两湖。吴孟侠刺杀五大臣,故有吴越街;施剑翘枪击孙传芳,才有英名扬。军旅呈帝座,烈士何如童长荣;武坛称圭臬,雄才当是姚奎甲。史恕卿励子抗日,深明大义;施从云滦州起义,英勇就义。王雯耀凭三寸不烂之舌,一言胜七军;钱如京靠七尺单薄之躯,沉稳弭兵变。刘伯承指挥若定,显威在鲁谼山下;邓小平秉烛夜读,留影于桐城中学。
——摘自赋帝《桐城赋》
张献忠围城三月而不克,“铁打桐城”;
陈玉成坚守四年乃后撤,“固若金汤”。
 gù ruò jīn tāng  ㄍㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄤ  固若金汤 (固若金湯) |
| 成语解释网友讨论
 金属造的城,滚水形成的护城河。形容工事无比坚固。  《汉书·蒯通传》:“必将婴城固守,皆为金城汤池,不可攻也。”  大沽口的炮台,如能得他允许保护,~。 ◎高阳《胭脂井》 铜墙铁壁 坚如磐石 一触即溃 不堪一击
张献忠围城三月而不克,“铁打桐城”;
陈玉成坚守四年乃后撤,“固若金汤”。
翻译一下:
1、桐城县城的城墙,无比坚固,坚不可摧,明朝末年农民起义军首领张献忠率部,连续围攻长达3个月,都没攻破,故桐城有“铁打桐城”的称誉;
2、太平天国的英王陈玉成率领农民起义军坚守住桐城,长达四年,而桐城的城墙工事无比坚固,真是“金城汤池”。
说明:
当时的情况是,南京的太平天国政权摇摇欲坠,桐城周边的安庆、合肥、武汉都相继被曾国藩清军攻陷。陈玉成看洪秀全大势已去,只好主动撤离“孤城”桐城,退守至潜山、香茗山一带。然后,清军接管“固若金汤”的桐城。
桐城是陈玉成主动让给曾国藩的,不是被攻破的,懂么!至民国时,城墙还完好无损。
民国二十八年(1939),县城频遭日军飞机空袭。为便利居民疏散,县长罗成均奉命下令撤除城墙,四月三日动工,越半月撤完。
一言以蔽之,根本就没错,不矛盾。
|