“让他三尺又何妨”是“他”还是“它”？

桐网小编 · 发表于 2013-8-26 16:49:43

楼主一行对桐城历史文化的用心让人敬佩{:1_1:}已分享到微博

一壶老酒 · 发表于 2013-10-8 10:11:07

本人经请教求证有识之士，在这里的他应为“他”。

凯哥 · 发表于 2013-10-8 12:42:56

这个必须得顶可是我们的招牌

微斯人 · 发表于 2013-10-8 13:16:00

本帖最后由微斯人于 2013-10-8 13:20 编辑

呵呵，相国美名扬中外，何计六尺宽与窄。后人拆府又搬家，管他是它还是他。;P

微斯人 · 发表于 2013-10-8 23:20:45

民国25年（1936年）纂修《桐城志略》，载有文端公此诗。

微斯人 · 发表于 2013-10-8 23:40:11

姚永朴《旧闻随笔》卷四书影。
与《桐城志略》两处均是“他”。{:soso_e144:}

泮池清清 · 发表于 2013-10-13 11:12:56

“它”字肯定是笔误，7楼江山无限为正解。微斯人提供的书影又给我们提出了新问题，《志略》记载的“让他几尺”和《旧闻》所称的“让他三尺”，到底哪个是对的？求再考证！

云月在天 · 发表于 2013-10-13 12:22:20

本帖最后由云月在天于 2013-10-13 12:30 编辑

这种错误在今天不足为怪.小学生发现人民币贰字之误.江西赣州机动车牌照赣字被误几十年(而美其名曰因错可防伪).路标里裏不分.标牌券劵不分.越是分不清的人名气或许很大.赚钱或许很多.这真是事实.打不来条子签不来字的赚的钱可以把一般人吓疯.这种人比辨它还是他的人吃香得很呢.如果不信.请环顾四周. 哈

无觅孙仲谋 · 发表于 2013-10-13 12:42:51

肯定“他”字，何须解释？如此错误，实属不该。

		自动登录	找回密码
密码			我要注册

[桐城史] “让他三尺又何妨”是“他”还是“它”？

新中国成立70周年

嘉宾会员