康熙桐城县志卷三

云月在天

国朝 知县  高阳.文安人.举人.顺治二年任.  袁秉华.丰城人.贡士.顺治三年任.  王家宾.辽东人.贡士.    龚景运.永城人.进士.     张洪极.杏山人.贡士.有传.     石朗.三原人.举人.有传.     叶桂祖.凤化人.贡士.     邬汝楫.江夏人.顺治乙未进士.有传.     胡必选.孝感人.顺治己亥进士 .   
明 县丞  王磐.有传.  王昇.有传.   王璡.有传.  萧愚.有传.   
国朝 县丞   杨耀武.  张龙飞.   赵乾.山西人.  施祚.山阴人.
明 主簿  张子愚.  夏仲寅. 建朱公祠.  陈忠.建境主庙.   杜芳.棕阳建便民倉（云案枞明清往往写为棕）.  陈爻.有传.  冯知.  闻人歆.馀姚人.御史.以言事贬吕亭驿丞.後陞吴县令.  张士节.明季御贼.  
国朝 典史  许仲復.  宫济民(云案宫济民疑作官济民.   宫官皆姓。为官者能赈济其民善哉)  .湖广人.  张文耀.  李宗渭.  陈国辅.  费而恰. 北直人.
明 教谕  周庆祐.山阴人.有传. 冷瑄.高安人.  江濂.开化人.有传.  刘缋.万安人. 欧阳宗.吉水人.  朱义.仁和人.  李春.富阳人.  翁端福.莆田人.  徐泰.海盐人.  薛文.桂林人.   陈仪.安陸人.  文能言.衡阳人.  张叔宷.內江人.有传.  许材卿.海盐人.  邵大章.钱塘人.  李文卿.安义人.   郭显鸣.太和人.徐公辅.开化人.  张绪.汉水人.有传.  陈应秋.莆田人.  邹宗鲁.新津人.  谭玑.萍乡人.  童养锐.全椒人.   吴嘉善.都勻人.  吴德.宁都人.  夏国玺.江陵人.  冉楷.石门人.  刘元恭.全州人.  詹庐.常山人.  谭汝试.兴业人.  门宗彦.潜江人.  傅烙.江陵人.  顾应旸.无锡人.  文毓凤.三原人.  卢大成.丽水人.   马神征.吴江人.  刘吉赞.安福人.   王国维.安吉人.   黄一铎.歙县人.  王熙章.富阳人.举人.
  V7 E: R' A4 O# a! I( I1 T

% I2 W- L7 f" c5 @

云月在天

8 S9 F# w3 _9 f
国朝 教谕  胡之祐.山阴人.贡士.有传.  张愈大.巢县人.进士.   桑柔.常熟人.举人.  沙衍中.长州人.举人.  谢昌运.定远人.贡士.   王贞宪.扬州人.贡士. 赵君访.泗州人.贡士.   
明 训導   杨必贵.崇仁人.  周思中.绍兴人.  吴与性.抚州人.有传.    闻礼.湖州人.    施泽.浙江人.    萧傅.太和人.    王纉.乐平人.  康弘敬.吉水人.    陈太.邵武人.   彭溥.庐陵人.   王昉.会稽人.   黄彪.平乐人.   庚拱辰.揭阳人.   沈溥.龙泉人.    李安.滋阳人.   张赞.开县人.    周琳.丰城人.    彭凯.巴陵人.  夏瑜.乐平人.  陈范.福州人.  许浩.餘姚人.   宋时.奉新人.    胡温.南渡人.    李子幹.延安人.   周瓘.开封人.  童元純.会稽人.   谢一夔.丽水人.  赵乾.內江人.  金章.鄱阳人.  赖俸.丰城人.  唐夔.徳淸人. 杨敔.丰城人.   姚大纶.仁和人. 张玉振.黄冈人.  丘循.南昌人.  王遴.汉川人.刘洋.泰和人.  应锐.靖安人.   金埴.宁海人.  王铨.遂安人.  梁辅.泗州人.  杨应祥.鄖陽人.  沈骆.吴江人.  刘士义.应天人.  盛彦.太平人.  张一原.西华人.  潘懋.舒城人.  黄懋颜.莆田人.  罗吾臯.凤阳人.  姜宗鲁.均州人.  唐重文.临桂人.  柯良楫.建德人.   杨枝新.巢县人.  唐宪臣.华亭人.  窦生荣.大名人.  刘一龙.砀山人.   黄正学.东流人.  侯啟.开州人.  程国祚.井硁人.  陈大章.桃源人.   洪僖.颖上人.  叶应宿.颖上人.  姚用光.陕西人.   童三聘.  合肥人. 田民牧.莆州人. 华朝彦.无锡人.   
国朝 训導    张骅.青浦人.贡士.   杨震光.太和人.贡士.

云月在天

名宦     序曰。尝览汉史元始中。诏祀文翁於蜀。祀召父於江州。意必徳泽深厚。治效毕彰。乃得從舆请而俎豆於瞽宗之列。即不然。传其生平。寿诸简策。以视生荣没已者。殆有间矣。桐为皖望邑。筮仕兹土者。代不乏人。惟自朱啬夫以後数十辈。祠颂不穷。盛名之下。必无曲誉。其亦抚甘棠而寄爱。望岘碑而堕淚之意乎。志名宦(云案文翁其人见此志辟举篇.史载文翁.庐江舒人也.少好学通春秋.以郡县吏察举任蜀郡守.治蜀首重教育.后受蜀人祭祀.成都今仍存文翁石室。召父即召信臣.字翁卿.九江郡寿春人也.信臣为人勤力有方略.任南阳太守.为民兴利.平帝时.诏令各地推举为民谋利已故之官员以行祭祀.九江郡推选了召信臣。乃得從舆请。舆: 众也.此义今仍存舆论一词中。俎豆。本为古代祭祀时盛放祭品的容器. 这里是祭祀的意思。瞽宗。殷代学校名称.   周礼：凡有道有德者使教焉. 死则以为乐祖.祭於瞽宗。寿诸简策。以视生荣没已者。寿犹言永远保存。诸: 之于合音词。简策。犹史书。没。殁之古字。筮仕。古人初仕时.常占卜而问凶吉<卜用龟甲.筮用蓍草>.后称初次做官为筮仕。甘棠。武王灭商建立周朝. 武王死.成王即位.幸有贤臣辅佐他.一曰周公.一曰召公。召公呕心沥血.常在甘棠树下办公.后人见甘棠之树便思召公伟绩。岘碑: 晋羊祜都督荆州诸军事.驻襄阳.有政绩.后人以其常游岘山.故于岘山立碑立庙.岁时祭焉.人望其碑者莫不流涕.杜预因名为堕泪碑）云月曰: 而今之贪官。脧民膏以自肥。天良丧尽。百姓何处兴甘棠之思。堕岘碑之泪。惟有咒其速死耳。

云月在天

- ~, h, R& `, q* q  d7 |漢 朱邑。字仲卿。廬江舒人也。少時爲舒桐鄉啬夫。廉乎不苛(云案乎疑平字形誤)。以愛利爲行。未嘗笞辱人。存問耆老孤寡。遇之有恩。所部吏民愛敬焉。遷補太守卒史（云案卒史：本秦设小吏名。汉沿之）。舉賢良爲大司農丞（云案大司农丞：管领盐铁或官营商业）。遷北海太守。以治行第一。入爲大司農。爲人惇厚。笃於故舊。然性公正不可交以私。天子器之。朝廷敬焉。是時張敝爲膠東相(云案敝乃敞字形誤下徑改。为妻画眉即此人)。與邑書。邑感敞言。貢薦之。賢士大夫多得其助者（云案考文义疑脱之字。之。擅补。之代张敞）。身爲列卿。居處儉節。禄賜以共九族鄉黨。家無餘財。神爵元年卒。天子憫恤。下诏稱揚曰。大司農邑廉潔守節。退食自公。亡疆外之交。束修之餽（云案亡通无。修通脩）。可謂淑人君子。遭離凶災(云案離： 罹也.遭罹同义)。朕甚憫之。其賜邑子黃金百斤以奉其祭祀。初。邑病且死。屬其子曰。我故爲桐鄉吏。其民愛我。必葬我桐鄉。後世子孫奉嘗我(云案奉尝 ：犹祭祀. 尝常与烝连用.烝尝均古祭祀名称 ) 。不如桐鄉民。及死。其子葬之桐鄉西郭外。民果然共爲邑起塚立祠。歲時祠祭。至今不絕。
晉 陶侃。字士行。鄱陽人。吳乎徙家廬江之浔陽(云案乎字费解.疑为平字.吴平.太平平安平定.吴:相当东吴一带地域)。侃早孤貧。爲縣吏。鄱陽孝廉范逵嘗過侃(云案過：拜访.探望)。與樂飲。逵過廬江太守張夔。因稱美之。夔召爲督郵。領樅陽令。有能名。選主簿。後除郎中。舉爲武岡令。辟爲長史。封爲鄉侯。進爲太守。累遷至都督大將軍.刺史。後以太尉改封郡公加都督.拜大將軍。在軍四十二載。贈大司馬。谥曰桓。後桐人永祀於祠焉。

8 O9 L# m" i. D
  G! s9 t: C) `" J+ m

6 _1 M# }  h$ T+ O( ~

云月在天

4 x# d; C2 ^: C% C1 Q$ a( D
隋   樊子葢.字華宗。廬江人也。為樅陽太守。從平陳(云案.從後疑脱字.某某. 從某某收复陈朝。或從疑後形误亦通  史载隋立於581年.589年灭陈.完成统一).進封上蔡縣伯。後進爵爲濟公。
; w4 V# e5 c/ N. h6 r: w1 |唐    韓震. 或曰名虞。元和中爲桐城令。時縣治在焦嶺之東。草木暢茂。猛虎毒虺大爲民患。震焚薙草木。驅而遠之。後人名其地曰焦嶺。   张孚卿。相传为桐县丞。值岁旱。祷雨龙眠山下。雨大作。越溪坠马溺死。尸南流十里。其妻王氏泣奔投於县北观音崖。尸溯流与张合。士民哀之。并葬於龙眠山口。仍为立庙。号曰白马。祷雨多应。唐封为英烈昭应侯。妻封烈夫人。庙在龙眠者曰境主庙。在邑中者曰膏庙。仍祀名宦祠(云案张公膏庙在宜民门内。祀唐县丞张孚卿。言其能膏泽邑民也。境主庙在龙眠山囗。祀张孚卿。墓在其后。境主：一境之神. 犹言地方神)

6 W7 }* K9 W6 O2 `" F! j
3 ?0 `3 Z" K# ^4 d
$ v- M% D! w! g: B

云月在天

宋   梅圣俞.以从父荫补太庙斋郎(云案父之弟兄曰从父)。历桐城河南河阳三县主簿。有声。累官至尚书都官员外郎。尝奏其所撰唐载二十六卷。多补正旧史阙谬。乃命编修唐书。书成未奏而卒。见圣俞墓志铭。志为欧阳修所撰（云案梅尧臣字圣俞。北宋诗人。宣州宣城人。宣城古名宛陵。故世称宛陵先生。在北宋诗文革新运动中。与欧阳修、苏舜钦齐名。并称梅欧或苏梅。诗风反对浮艳空泛。艺术上注重诗歌的形象性. 意境含蓄等特点。主张“状难写之景如在目前. 含不尽之意见于言外”。所作多反映社会现实和民生疾苦。他对宋代诗风的转变影响很大。刘克庄称其为宋诗的开山祖师）

云月在天

% x- m/ X; u$ l0 x* U7 a# [王虎    任桐城主簿。慶曆間。奉檄同姚孜盤大雲倉上供米數。孜受監守重賂。虛擡欠折。正數罔報上官。虎但書姓名。初不之知也。及事敗。孜欲分過於虎。乃以金槖諸物贻之。逆知虎不受(云案逆知:预知。逆:推测) 。囑使者詐稱中路失水。書偶漬壞。請暫留。以俟另劄之至。虎遂墮其計。及勘。孜乃誣虎受贓。尋於虎家搜得槖子。虎語塞。不能對。氣結而死。孜乃賂勘官得脫。後數年。孜狂呌如有人毆擊者。蓋虎之靈擊之也。亦竟死。然桐民終傷虎之屈焉。

云月在天

  X2 O1 e( }1 H& X+ ]+ Q
+ i+ h. {3 E" j8 A- ^8 n元   
溫士謙.中山人.知桐城縣.爲建儒學.宮牆巋然.     
2 @2 v% z9 @6 o1 G武子春.太原人.於學宮之未竟者竟之.不第復舊觀已也.規模宏遠矣.     
李志甯.字道大.潛山人.桐城教谕.溫武二尹之建學也.志甯輔相之力居多焉.   
% ?4 o1 L# `1 U+ J$ ^帖谟補化.字拱辰.第進士.任桐城縣達魯花赤(云案达鲁花赤蒙古语.意为镇守者).元末盜起.城不可守.補化率民附郡.願助城守.守帥余阙嘉之.擢爲都事.累從出戰破賊.及城陷.與闕俱死.郡邑並祀於祠.

云月在天

明 [ 皖守名宦三。入附載傳首]。
; h0 d# I3 }0 {0 h( ^& ]0 a" J/ D" v# T胡纉宗。字世甫。泰安人。進士。由翰林吏部擢皖守。仁達明斷。贍文學。多風采。歲旱築壩開吳塘堰灌溉。隄障者利之。教民敦本善俗。作五箴。修府志。三年政繁（云案政繁：政务繁多。下文去思2字疑乃去思碑之省語）。皖合郡攀轅涕而送之。爲立去思。並祠祀之。   
張冕.字服周.直隸長垣人.登進士.授監察御史.知安慶.公嚴於惡惡而樂於善善.剛眀之操.不靡不阿.治行時爲第一.合郡思之.並祀於祠.   
郭絍 .黃岩人.登進士.授監察御史.以參政移皖守.公醇笃君子也.冰蘖之操(云案蘖乃蘗字形誤.冰取清.蘗取苦.蘗.黃柏.味苦).貞一不二.遇僚采推誠(云案今寫作僚寀.同僚也).禦吏胥嚴正(云案:吏胥：犹言小吏 。 禦：对待  。禦御本为不同的两字.  汉字简化后同为御  )。去之日.行嚢減於來裝.清廉之誦.至今不絕.郡邑並祀於祠.
: W. H/ I- p% G6 G5 n- g' S1 F4 n6 N
3 q+ }! g) R. O, s! x  C
# q$ v8 S+ x9 O- N6 S: t2 x

云月在天

6 K/ Z+ I% g) Z0 X5 _陶安.  字主敬．元至正初．中浙江鄉試．下第授明道書院山長．乙未．明太祖渡江．敷陳大業．力贊攻取．留置幕府．歴左司郎中．出知黃州．降桐城令．建縣治及城隍廟．移知饒州．仍故知黃州．後召爲翰林學士．御製門帖賜之曰:  國朝謀略無雙士．翰院文章第一家．擢江西行中書省參知政事．卒於官．
, g4 B' |7 S" q& n7 I- L, M# W胡俨．字若思．南昌人．博極群書．爲文有理致．鄉試第二．以教谕被薦．陞桐城知縣．督運次三山．大風雪中有覆舟．若思使人極力援之．活三十人．行縣捕蝗．道見餒病者．令胥里扶就民舍(云案胥里：即里胥.乡间小官。上文道见: 在路上看见)．給藥食．是夕大風雨．得免暴露．活數百人．在桐廉而有才．以慈爲本．凡可便民者以身任之．民間經年逋負．悉與奏免．賦役必視丁産．故吏不得爲奸．政暇親課諸生．驗其勤惰．勸懲之(云案勸劝勉.惰惩罚)．教民築陂堰．力稼穑．引桐溪水自北徂西南．溉田萬畝．桐陂之開自俨始．邑中虎爲患．俨齋沐吿於神．虎遂滅．桐令俨稱第一焉．永樂內靖．聞俨名．召爲翰林簡討．歴官至國子祭酒．太子賓客．既致仕．玺書褒美．復其家(云案免賦役曰復)．桐人祠祀之．
. o, ^+ f2 i0 {5 ]+ h% y瞿那海．令桐城．有爲樗里家言者（云案秦公子居樗里．爲人滑稽多智．秦人稱之爲智嚢).言學官於勢未盡善.那海遂捐俸徙建今址.桐人科名由是鵲起.      
3 T0 M' u) c3 E7 M0 u左彬令桐城．以作人爲急．重修儒學．泮水改觀(云案泮水是用典 . 泮水.水名.鲁僖公修宫泮水上.名为泮宫.行祭祀事.  泮水后代多指代学宫)．
6 @9 I: ^9 P6 r嚴頤．字士正．泰和人．正統初爲桐城縣令．頤徳性寬厚．達大體．正風俗．崇學校．表朱邑墓俾民知敬．以文廟弗稱．命工鸠材而新之．慨然以興起斯文爲己任．由是士習丕變．民間力役不均．則驗貧富而輕重之．痛革科削之弊．使不得侵漁．遇民之樸者大加獎谕．奸頑必懲．不少假貸（云案少：稍也．程度副词）．境內有虎患．告於神．虎乃斂迹．桐人至今祠祀．與若思並稱焉(云案若思：即上文胡俨.胡俨.字若思)．後陞廣東布政司參議．
孔彥麒．曲阜舉人。聖裔也。令桐城。嘗曰： 廉吏怙節（云案怙：依靠. 仰仗）。能吏怙才。至於怙節怙才。反足爲廉能之累。以故爲政平恕。桐民懷之。
( E/ X0 B, P) ]/ A  h! |

2 u; f  u: `1 D1 n