桐城地名新考：挂车山——花椒山

同安闲人

不存在为反对而反对的问题，关于坐实我实在不敢认同

不当玩

同安闲人 发表于 2011-10-16 12:14
不存在为反对而反对的问题，关于坐实我实在不敢认同

0 w4 x' r. \6 l- m! f6 U4 T" O; D如果不是为了反对而不对,我就不知道为什么你要提出这两个疑问,因为这两个根本不是问题
7 c2 g5 S) I4 g" h! M( v6 U挂车且不管它是什么意思,三国时就有,这是清楚的吧
1 x7 j( ?. y& R' F8 ]4 R也不管车是不是花椒,花椒起码汉时就得名,这是没有疑问的吧
* y  s+ Z4 r) E0 m3 e! V3 w7 v为什么你就是疑问呢?
你就接着相信挂着石头吧,相信挂住车吧,我就不知道这两个说法的合理性在哪里.

至于坐实不坐实,我是说给自己听的.

同安闲人

我没有说挂住车或石头的观点吧，这且不说。
$ K0 [  Q' J) Z5 o- x, r4 g/ N关键是汉代“花椒”到底有没有定名，这很关键吧

不当玩

《韩非子・外储说左上》： 王谓田鸠日：“墨子者，显学也。其身体则可， 其言则不辩。何也？”
* r8 w: ?4 j  o9 @/ k7 i" r日：“昔秦伯嫁其女子晋公子，为之饰装，从衣文之媵七十人。至晋．晋人爱其妾而贱公女。此可谓善嫁妾，而未可谓善嫁女也。楚人有卖其珠于郑者，为木兰之拒，薰以挂椒。壤以珠玉。”
# S( N& A* c  N8 {5 w

sansan

我对这个木有研究,佩服楼主的执着,

纵观甲乙观点,我更佩服同安闲人的眼界和学识,

同安闲人

不当玩 发表于 2011-10-16 17:24
9 _* U' [& S, Z& J0 t$ F《韩非子・外储说左上》： 王谓田鸠日：“墨子者，显学也。其身体则可， 其言则不辩。何也？”
日： ...

% \/ {5 ]! k9 l4 `; @花椒见于先秦典籍的很多，甚至《诗经》中都有记载，但无一直呼为花椒，多称为椒。后世也多以川椒、秦椒名之，甚至到了明代，李时珍的本草纲目中都称之为椒红。花椒通用名可能到明清才逐渐流行，先秦甚至两汉是找不到花椒一说的。

不当玩

闲人兄完全误解了我的意思，
我说挂车是花椒，并不是说古代挂车就读作花椒或写作花椒，而是说它相当于现在的花椒
古代通常写作挂椒，上面我已经举出例子，
! F- Z, F8 V/ o但古代更多的时候就称为椒，前面什么修饰词也没有，这个我在文章中已经解释了
& q/ n6 x2 l/ X4 L9 Z6 t3 r9 X因为古代只有花椒一种椒，它用不着强调，说椒大家都知道是花椒
但古代的确有说挂椒的，特别强调挂，可能是强调它是一种刺，也可能是强调它是野椒，即竹叶椒
# @5 E& j7 q: X: f( |; d所以，古代什么时候有花椒这个称呼，或者有花椒这个写法，跟本文的立论一点关系都没有，
, E  a4 n6 t5 x9 n* {2 q9 o) X只要知道挂在古代相当于现在的花，也就是说它是划破的意思，本文的立论就可以成立
* ^. M7 |/ N( {$ t  k# b不知道我说清楚没有

同安闲人

算是一种新的观点吧，老汉兄继续发掘桐城其他老地名吧。很有意义！