康熙桐城县志卷一

云月在天

6 E7 g! M$ ^' i9 L盛唐山  縣東南百五里。漢武帝元封五年南巡狩。自浔陽浮江。射蛟江中。舳舮千里。薄枞陽而出(云案薄: 靠近也)。作樅陽盛唐之歌。唐置盛唐郡。宋遷郡治于盛唐灣。或口（云案口疑曰字筆誤.或曰:有人說）。即大小龍山。名勝志云。在縣南五里(云案疑脱百字.即百五里.即105里)。又謂之益唐山。郦道元水源經注云（云案元字脫。擅補）。此水源東南。流經盛唐。俗訛爲益唐也。今盛唐山載入郡志。不隸桐矣(云案汉书武帝记:  元封五年冬,行南巡狩,至于盛唐。文颖曰：按地理志不得疑,当在庐江左右, 县名也。韦昭曰 : 在南郡。师古曰： 韦说是也，则盛唐非山名，亦不在此。且下云望祀虞舜于九嶷，登潜天柱山，自浔阳浮江，射蛟江中获之。舳舻千里，薄枞阳而出。则盛唐亦不与枞阳相近，不得以作盛唐枞阳之歌句而强合之也)。

云月在天

9 c2 z" X& v; \7 L. n; W
大龍山   縣南百四十里。山石嶙峋而勢蜿蜒若龍。故名。其東連出者曰小龍山。山陽隸懷。除隸桐（云案除：疑作陰. 形近而讹。理由是：山阳叫南.山阴叫北。承前省略山字。揆之方位可吻合)。近之如盤。遠之如佇。有峯有壑。可屋可田。有地維峯倚山之半。其中菴觀三十有六。最著者有真一上觀。下觀。有龍湫祠。有禅龛寺。有三石菴。有白華菴。有應化菴。中菴。小龍有廬塘上菴。中菴。下菴。其週五十里。高十有八里。自郡視之如負。自江視之如俯。大如頤。小如隨。蓋二邑之勝云（云案颐字最漫漶。隐约见其右边之頁形。我认为是颐字。理由是：颐与隨皆卦名。颐：上山下雷。雷动万物萌生。纯正以养。随：随和随从无险有吉。小龙山依附於大龙山。扣卦义。极合。存此一解以俟方家）
% Q6 e2 ]% l" a5 X" A, L
' w. y& }8 `/ {% y. N7 ^  W/ K
$ A+ l0 V& Y$ U- }! V3 d- f

云月在天

4 D% S- i* f7 L" {) c5 D. p姥山   縣南百十里。亦名馬鞍山。其形如鞍。上有石鞁（云案鞁馬具）。
黄連嘴山   縣南百里。山石巉巖（云案巉巖险峻貌）。與樅陽山相望。舒.桐.懷.潜四邑之水。俱會于此。为桐邑関键焉（云案府志云: 有石刻曰四水会同)。
& Q+ d' a# {, L& j+ @5 b松山  縣東南七十里（云案府志云: 松山  南七十里,濒湖)。
横山  縣南六十里 （云案府志云: 横山  西南八十里, 其山横当驿路之左)。

云月在天

川               
大江  在樅陽外環繞東南。距縣百二十里。
6 ]6 Z2 b$ j& P3 h0 M/ G樅陽河   縣東南百二十里。西引石塘。南受練潭.荻埠。北通孔城。東達大江。   
8 ]2 t3 i: c( J- `0 i" c1 _長河   縣東百三十里。由雙溪渡. 源子港出樅陽入江。
湯家溝河  縣東百四十里。水出老洲入江。
0 l: p3 {+ z$ q+ G9 ]3 z 練潭河  縣南七十里。西受懷潛二縣之水。北通白兔河。南達樅陽入江。   源子港  縣東百四十里。由老洲入江。
$ y& L( Q5 a2 `9 ^雙河   縣東三十里。一曰東河。出魯谼麻山。一曰西河。出洪濤山。各四十餘里。至此合流。故曰雙河。下經孔城三角潭.白兎河.獨山湖。達樅陽入江。

云月在天

孔城河   縣東三十里。由雙河下三角潭。連白兔河。達樅陽入江。
三角潭河 縣東南三十里。與孔城河同。      
白兔河   縣東南三十里。水出獨山湖。達樅陽入江。   
. d$ a% u- n3 i, ^2 n1 A獨山湖   縣南六十里。水出樅陽。
松山湖   縣南六十里。水出樅陽。   
喜子湖（ 云案。今爲嬉子湖）   縣南六十里。中隔松山。爲西湖。水亦出樅陽。  
) @8 R/ H" |3 p古湖   縣南百里。水連練潭。亦出樅陽。
石塘湖   縣南百四十里。大龍山南 。其西南抵叚塘湖。遇春夏漲溢。則東合樅陽入江。

云月在天

團亭湖   縣南六十里。括地志云。此水發源于南峽山東南百五十里。與白石湖通。湖中有兩小山。亭亭高峻。白石皎然。故有團亭白石之號。水經注云:  枞陽河水遶團亭（云案遶极似逸字字形。遶字是）。與江流合而東流。即此。名勝志:   按兩山亭亭菜子墩。獨山未知是否。

云月在天

7 B  Q9 C3 }/ ]; F9 o
, v; v3 G9 G6 I$ b, b& M鴨子湖 縣囗東五十里(云案空缺囗一字极隐约像西字又像區字存疑)。水出練潭。
破堽湖 縣東百三十里。倚函山之阿。連竹子湖。接五觀天荒。達源子港入江。
竹子湖  縣東百二十里。與白蕩湖合。由源子港入江。
白蕩湖  與竹子湖通。又曰民池。東北出張家賽。接無爲州。南通羮脍賽。由源子港入江。  
6 T1 A! s6 r0 Y, e$ F1 V新開溝河   縣東百三十里。水入大江。  
石溪河 縣東九十里。水出烏金渡。通長河至樅陽入江。
3 O2 E& f! y0 r6 [" V桐溪 縣北郭外。水源自龍眠華屋諸山。南遶龍河資福寺等處。滙于練潭至樅陽入江。 其水由觀音崖下。沿山分支流出西南。溉田者曰桐渠。先是。明永樂間。知縣胡儼以西南地高水少。旱辄無收。相桐溪水可引。因鑿渠繞縣治而出。復分爲二。流入西南。溉田百餘頃。歲久浸淤。知縣陳勉按視復濬。深廣各加二尺。 國朝顺治十五年。知縣葉桂祖再加疏導。遂無壅塞之患。康熙八年。知縣胡必選復加濬之。辛亥歲旱。獨西南獲 水利。有秋焉。
8 ^$ t7 t9 c5 G  ]$ h- ?
; u) b+ w; \* v! o. U9 m
5 d" P: q8 [+ k

云月在天

老洲  縣東百八十里。
9 w1 I0 d( m  p鐵板洲  縣東南百五十里。在樅陽外三江口。  
羅塘州  县東百二十里。
木鵞洲  縣東百二十里。

云月在天

9 W. J; h0 ?5 T; _+ s0 ^1 U' h
渡       
' D" V& W9 n- P6 r! r練潭渡 縣南六十里。
4 I2 C  j2 A- N新安渡 縣南四十里。
烏金渡 縣東一百一十里。
石溪渡  縣東九十里。  
' g: S2 [7 @4 q8 c" I破堽渡  縣東一百三十里。   
+ V8 F! r1 @9 t6 e( J: X車津渡  縣東一百里。  
1 q" G1 z. }4 ~黄連渡   縣東八十里。   
* [5 f8 n0 o9 ?梅渚渡 縣東九十里。  
* C1 r  x/ i# o$ E0 _0 b) w% W沽杯坊渡   縣東一百二十里。  
* {4 @) u8 z' l# S' H: @" X雙渡  縣東一百三十里。  
方渡  縣東六十里。  

云月在天

! J/ @8 V# E+ k2 T" `
橋  
桐溪橋    在縣東城外。距城僅數十武。爲京省通津。元末。方徳益捐金甃石橋便之。明嘉靖末始圯(云案圯：圮字形误. 圮:倒塌）。復易以木。歲久亦頹。康熙乙巳。知縣邬汝楫重建木橋。大復舊觀。近亦漸頹。康熙戊申。知縣胡必選重搆堅實。往來稱便。更名曰子來橋（云案今曰紫来桥。方徳益乃桂林方始迁桐之祖。至明初伯通公方法死靖难时。已历五世。於时为悖。言元末有待商権）。   
回龍橋    在城內察院東。
桐陂橋   在城内錢氏書院西。