康熙桐城县志卷一

云月在天

學校(書院附)  序曰。越稽建國君民（云案越：发语词。稽：考察。君民。君: 统治管理。名词作动词）。教學爲先。重其地。使知所歸也。專其官。使知所法也。爲設先聖昔賢以臨之。詩書禮樂以導之。斯士之秀出者。有以率廸而不怠。詩之致頌于辟廱(云案辟廱相当于国立大学)。有以哉（云案以: 原因也）。桐庠兩經卜建。百年來科名鵲起。爲南國弁冕。將士之砥修者至與（云案與:歟之古字. 相当于"吗"。后句遠與之與亦同）。抑地之發祥者遠與(云案将....抑:  古代汉语选择句式。译作"将是...还是")。人與地必有參相得者矣。茲特采殿宇宮牆之概。簠簋硎羹之數（云案簠簋硎羹礼器）。周上教射之規。以逮黨塾社院之遺。著爲籍。俾邦之人庶幾觀感而興行也。志學校。
$ H! l" K/ X) B( K: {

云月在天

* g+ K) c9 D$ E' z0 ^  s* A學校     
7 Q. i) E5 v. a. `% v聖廟 舊在桐溪橋東。宋元祐初(云案宋代元祐年间叙述有误.温武两人是元代桐城县尹.在名官卷之三中有说明)。知縣溫士謙 武子春相繼創立。燬于兵。明洪武初。知縣瞿那海移于縣治東南佑文坊。歴二百馀年。屢加葺治。國朝順治十一年。正殿梁壞。知縣石朗重修之。康熙八年。儀門棂星門悉皆傾圮。知縣胡必選捐資造建。又週設柵欄于棂星門外。一時稱巍觀焉。其制。中爲正殿。殿傍爲東西庑。前爲戟門。門東爲文昌祠。西爲土神祠。正殿後爲明倫堂。堂之傍。東爲崇徳齋。迤南爲聚奎坊。西爲廣業齋。迤西爲敬一亭。堂之後有存存堂。教谕宅。其東偏爲鄉賢祠。環有書舍及庫房。迤南爲名宦祠。又南爲訓導宅。宅之東爲啓聖祠。爲尊經閣。傍有橫廳。前有啓聖坊。迤西爲省牲堂。中爲門。又西爲棂星門。泮池在戟門外棂星門內。環東南有廛舍。射圃在學門外。深百步闊二十馀步。南有照壁。壁外開洙泗溝。潆遶明堂。東南流入城外洗硯池。

云月在天

" Q1 G( ^* `; }( W
' N' R# }5 c) i7 Q1 k8 a廟饗住制(云案考住制疑为成规之义)   孔子正祀配四子。從祀七十二子。及漢唐宋元明諸儒。嘉靖初。用張璁議。大成至聖文宣王稱至聖先師孔子。四配稱：復聖顔子。宗聖曾子。述聖子思子。亞聖孟子。東哲：闵損。冉雍。端木賜。仲由。卜商。西哲：冉耕。宰予。冉求。言偃。颛孫師。皆稱先賢某子。東庑：澹台滅明。原憲。南宮适。商瞿。漆雕開。司馬耕。有若。巫馬施。顔辛。曹邱。公孫龍。秦祖。顔高。壤驷赤（云案壤驷复姓）。石作蜀。公夏首。后處。奚容箴。顔祖。句井疆(云案句字原缺.補.句井.複姓)。秦商。縣成。公祖句滋(云案公祖復姓)。燕伋。樂欬。狄黑。孔忠。公西茂(云案公西復姓)。顔之僕。施之常。秦非。申棖。顔噲。皆稱先賢某子。穀梁赤(云案穀梁復姓.尝为春秋作传)。高堂生。毛萇。后蒼。社子春。韓愈。程颢。邵雍。司馬光。胡安國。楊時。張栻。陸九淵。許衡。皆稱先儒某子。西庑：宓不齊。公冶長。公晢哀。高柴。樊須。公西赤。梁鳣。冉孺。伯虔。冉季。漆雕徒父。商澤。任不齊。公良孺。公堅定(云案或作公肩定。姓公名肩定)。邬單。罕父黑。榮旂。左人郢。鄭國。原亢。廉潔。叔仲會。公西輿。如邽巽。陳亢。琴張。步叔乘。皆稱先賢某子。左丘明。公羊高。伏勝。孔安國。董仲舒。王通。周惇頤（云案惇通敦）。歐陽修。張載。程頤。胡瑗。朱熹。呂祖謙。蔡沈。真徳秀。皆稱先儒某子。塑像盡撤。止用木主。隆慶萬暦間。增祀明儒薛瑄。王守仁。陳獻章。胡居仁。羅從彥。李侗。亦稱先儒某子。

云月在天

歴代封号   周敬王四十二年。鲁哀公誄孔子曰尼父。又就夫子故宅立廟。漢高帝十二年过魯。以太牢祀孔子。詔諸侯王卿相先谒廟而後從政。平帝元始元年。謚曰褒成宣尼公。封孔均爲褒成矦。奉孔子祠。光武建武五年。過曲阜祀孔子。明帝永平十五年。至鲁詣孔子宅。御講堂説經。始祀七十二弟子于闕里(云案闕里孔子故里也可指孔庙)。和帝永元四年。封爲褒尊侯。桓帝元嘉三年。享禮出王家下(云案下：形似下字.难识。翌日.余於此志中發現同樣的字.通过比对认定为钱字.正与后句享禮出王家穀之穀相对应.至此涣然冰释.这可能是当时钱字的习惯手写法.有篆字的雏形.翌日補识)。霊帝建寕二年。享禮出王家穀。昭烈章武元年。魏封孔羨爲宗聖侯。奉孔子祠。魏正始二年。行釋奠禮于太學(云案释奠:指古代在学校里祭祀孔子的典礼)。晋武帝泰始七年。命太子親释奠。終晋世。諸帝皆释奠。北魏太武始光三年。始以颜回配享。南宋文帝元嘉二十二年。舞用八佾。樂設軒懸。北魏太武太平真君十一年。至鲁。以太牢祀孔子。孝文帝延興三年。以孔乘爲崇聖大夫。奉孔子祠。太和十六年。祀于中書省。改謚爲文聖尼父。十九年如鲁祀孔子。封其後爲崇聖矦。北齊文宣帝天保元年春秋二仲月朔。謁廟行禮。隋文帝開皇八年。贈爲先師尼父。唐高祖武德七年。释奠于先聖先師。太宗貞覌四年。州縣皆立孔子廟。十一年尊爲宣父。十四年諸国子監親釋奠(云案諸疑詣字形误.言唐太宗在貞覌十四年到国子監親釋奠 )。高宗顕慶二年復尊爲宣聖。乾封元年過曲阜祠孔子。赠太師。玄宗開元元年三献皆用胄子(云案胄子: 即皇长子)。八年始詔門弟子從祀。列享于左丘眀等二十二人之上。十三年車駕幸孔子宅。二十七年加謚爲文宣王。南向坐。被王者之服。釋奠用宫懸(云案宫懸: 即宫中懸楽器的省语)。贈弟子爲公侯伯(云案公侯伯三者皆五爵)。肃宗上元二年歲旱。罷諸祀。惟祀文宣王。代宗大暦元年。詣國子監釋奠。後周太祖廣顺二年。謁孔子祠。再拜登墓。復拜。宋太祖建隆元年視學。詔增葺祠宇。塑繪先聖先賢像。自爲贊書于孔颜座端。立十六戟于廟門。真宗大中祥符元年。過曲阜謁孔子廟。加謚玄聖文宣王。祭以太牢。復追封從祀者顏回爲兗國公。閔損曾参及左丘明漢儒以下爲郡公矦伯。五年改封至聖文宣王。仁宗景祐元年。詔釋奠用登歌（云案登歌:升堂奏歌. 古代举行祭典时. 乐师登堂而歌)。神宗元年七年。詔以孟子配食孔子。以韓愈從祀廟廷。哲宗元祐元年。改封孔子後衍聖公爲奉聖公。
" M8 ?/ t! b3 J$ \! a3 H

云月在天

, Q7 X  M" Y/ y/ q+ t
徽宗崇寕元年。追封孔鲤為泗水矦。伋為沂水矦。大覌二年。詔以孔伋從祀孔子廟。四年。增立二十四戟。理宗淳祐元年。詔加周程張朱五賢封爵。從祀孔廟。景定二年。詔皇太子釋奠。加張栻吕祖謙伯爵。并從祀。度宗咸淳三年。釋菜于孔子。以颜曾思孟配。列邵雍司馬光于從祀。元世祖至元十九年。以宋衍聖公孔洙爲國子祭酒。至元三十一年。成宗詔中外崇奉孔子。大徳元年。勅群臣。先謁聖廟。以次詣群神。十一年七月。武宗制加孔子号曰大成至圣文宣王。遣使闕里。祀以太牢。文宗至順元年。加孔子父齊國公為啟聖王。毌顏氏爲啟聖夫人。颜子兗國復聖。曾子郕國宗聖。子思沂國述聖。孟子鄒國亞聖。及程朱公爵。又以漢董仲舒從祀。明太祖洪武三年。詔孔子封爵仍舊。十五年。京師易塑像以木主(云案木主:为死人立的木牌。易：更换 ）。帝親釋菜。十七年。定與祭官祭服儀式。勅每月朔望郡縣皆行香。成祖永樂四年。視大學（云案大同太字）。服皮弁。行四拜禮。英宗正統元年。颁定释奠禮。三年禁釋老宫祀孔子。天順八年。詔天下修孔子廟。宪宗成化十三年。加入佾（云案脫宪字。補。入字誤。八佾:天子八佾古代天子享用的一种乐舞.   佾 :  舞列.  纵横都是8人.共64人）。增十二籩豆。樂與祀天享地等。孝宗弘治元年。視學謁先師。世宗嘉靖九年。改奉孔子爲至聖先師。詔天下易像爲主。籩豆用八(云案籩豆:皆容器盛放祭品细释从略)。樂用六佾。定四配以下先賢先儒位号。不復称公侯伯。去重祀申黨一人。罷從祀公伯寮。秦冉。颜何。荀况。戴聖。劉向。贾逵。馬融。何休。王肅。王弼。杜预。吴澄十三人。增祀后蒼。王通。歐陽修。胡瑗。楊時。陸九渊六久（云案久乃人字误）。改祀于其鄉者。林放。蘧瑗。鄭重。盧植。鄭玄。范甯。伏虔七人。立啟聖祠。改曾葴。颜無繇（云案颜回之父）。孔鲤。并孟孫激。俱稱先賢。程珦（云案二程之父）。朱松（云案朱熹之父)。蔡元定。俱稱先儒。七人從祀。穆宗隆慶五年。進薛瑄從祀。神宗萬暦四年幸太學。行釋奠禮。十二年進王守仁。陳獻章。胡居仁。後又進羅從彦。李侗。共六人從祀。二十三年以周輔成祔啟聖祠。二十八年。詔聖廟瓦用琉璃。崇禎元年。幸學釋奠。詔祭日先祀啟聖祠。十四年加周程邵張朱六子曰先贤（云案程为二程）。国朝因之（云案国字脱。擅補）。順治八年。遣官闕里致祭。九年十月視太學。宴衍聖公。賞賚有差。康熙八年四月視太學。行釋奠禮。天下儀號如舊。

9 I) O8 z4 g4 G8 d& t- j
! b* |; x# F" N; u' F

云月在天

教法   宋大观元年。詔行周官八行八刑之法于學宫(云案八行:知君臣之义为忠.善待父母为孝.善待兄弟为悌.善待内亲为睦.善待外戚为姻.信于朋友为任.仁于州里为恤..达义利之分为和。与此对应.制定了不忠.不孝.不悌.不睦.不姻.不任.不恤.不和八刑)。淳祐六年。御書白鹿教條。頒示各學書院。明洪武十三年颁示榜文于天下。令刻石明倫堂左。謂之卧碑。國朝令禮部更定條約立之。  舊會典載。教諭昕夕坐于堂。鳴鼓。諸生升堂。已。乃退就舍。訓導進諸生于齋。日誦焉。及夜。諸生就舍誦讀。學官時臨视之。三六九日。講書作文如約。月朔望。縣官率学官及諸生謁先師廟。畢。進諸生于堂講學。學官率諸生詣縣揖退。乃就學。凡進表。慶節。習儀。迎詔。釋菜(云案祭祀先圣的典礼)。鞭春(云案立春祭祀礼)。鄉飲。上任。習射。習冠(云案练习加冠之礼)。俱于學擇諸生之優於禮者赞行之(云案学:学校)。
. \( o  L, m: H

云月在天

: G( f+ e$ ~# d) l) c每祭祀。諸生隨縣官致齋如约。毎歲正旦.端午.重九.冬至.許諸生假。諸生有朞功服（云案服一年丧叫朞。依亲疏不同功有大功小功。大功服九月小功服五月。服: 丧服）。亦許假。諸生每歲復其身（云案免除徭役或赋税叫復）。人二丁。田二十亩。国朝：人一丁（云案这句较费解.考文意.是讲当时在什么徭役与赋税情况下来免除诸生徭役或赋税的.体现了政府对读书士子的优厚待遇。一般地。徭役据丁数摊派.赋役据亩数征收。明清两代规定男性在16至60才有义务为国家服徭役。“人二丁.田二十亩”是讲明朝。"国朝：“人一丁"是讲清朝的。”人一丁“后疑脱田多少亩，事实上为“田二十亩”。其后我总是难以释怀，终于在康熙年间姚琅主编的安庆府志得到答案，在卷之六学校条目中有这样文字：”国朝顺治初，仍明制：每廪生岁给粮银十二两，膳银仍旧，续奉裁。诸生每岁复其身，优免家人二丁，田二十亩，今优免除亩，仅免一丁“。诸生在清代除了免除自身的徭役与赋税之外，还加免其家人一丁的徭役，和二十亩的赋役）。鄉試會試。中式者與貢者。縣官籍其名（云案籍: 登记）。榜于明倫堂左右。謂之题名記



$ I) O/ o1 l8 Q) |' O8 D; j+ k: K, G

云月在天

弟子員   唐制。上縣四十人。中縣中下縣三十五人。下縣二十五人。宋無定員。崇寕間以費廣难贍。合照見籍三分而汰一。明洪武初。著令縣學二十人。日給廩膳。宣徳三年。增廣二十人。正統十二年。于常额之外。復增附學無定數。國朝顺治初定制。每試新進生員四十八名。内撥府學八名。能精騎射通策論者。取進武生。附學肄業。丁酉後。以科塲之弊。生童皆减额。每試大學十五名。中学十二名。小學或八名六名不等。康熙十年。府學加五名。小學加二名。督學歲試之。縣季考之。學月课之。各如令。每三歲。督學取科舉正額六十名。遺才十九名。以應鄉試。今遺才亦無定數矣。
% C! j" }- P8 t( [

云月在天

/ ?& F/ t& Q0 e6 Q" F( h
廩膳   唐無考。宋元有贍學田土。明洪武初。令師生廩食。月米六斗。後復令日米一升。魚肉塩醢之類皆官給之。十五年定廩膳。月米一石。正統元年。令有司僉與膳夫二名。國朝順治四年。每廩生嵗給粮銀十二两。膳夫仍舊。顺治十三年。奉裁解北[云案奉命裁减荐送京城(的贡生廪食) ]。舊制: 廪生二十名。論其補廩年次。食餼虚實。間歲出貢一人。謂之歲薦。順治十八年。議停歲薦法。因裁各學訓導。康熙九年。禮部奏議復行之。
! ]9 U! c6 Q  h# X/ i5 m( x
) G; G1 m" f) ^

云月在天

0 d; x, j1 s6 Y/ v9 a5 O/ I
碑記   
欽頒臥碑【順治九年禮部奉旨頒行天下各學】（云案學學校）。
敬一箴碑   
8 ]0 I+ P. y- |; }明聖谕碑   
$ v, Y4 m! R) R0 e! i/ H2 U3 E5 A四箴心箴注碑【以上六碑分列敬一亭左右】  
道統聖賢贊碑[嘉靖間巡撫陳風梧撰]   
儒學題名碑 【自劉俨至江弘濟止。成化戊子。祭酒周弘謨撰文】  
$ Z2 t' H# Z$ e+ U重建儒學碑 【洪武辛酉。知縣方崙以河泊魚課银重建。易棂星門以石。買民地。縱八十丈有奇。橫四十丈有奇。禮部尚書東閣大學士謝遷撰文勒石。
置買學田二碑。一.嘉請庚寅。知縣沈教買南坂田畝四十四畝。歲入租一百一十石。一.(云案脱"一"字.依前.此处宜補“一”)萬暦甲戌。知縣李尚默出湖課一百九十兩。易東郭外田十石。計民畝二十一畝九分。歲入租八十石】   
9 N- H' s6 W, {9 m/ H" z# h7 }3 I置廛周士碑  【邑人方學漸撰文】  
重修儒學碑  【萬暦戊戍（云案戍乃戌字形误）。知縣徐有爲重修。邑人張淳撰文]     
$ a. x7 v- \% \% _石侯修學碑[顺治丙申.知縣石朗重修.邑人姚文然撰文]