- UID
- 44193
- 积分
- 4544
- 威望
- 64
- 桐币
- 253
- 激情
- 4295
- 金币
- 0
- 在线时间
- 2612 小时
- 注册时间
- 2009-11-10

桐网嘉宾
 
- 积分
- 4544

 鲜花( 9)  鸡蛋( 0)
|

楼主 |
发表于 2012-9-13 19:20:10
|
显示全部楼层
本帖最后由 云月在天 于 2014-1-4 08:23 编辑 ) L( A# F0 k# W$ H$ Q3 E& i: f5 e
6 @, k, g2 u/ Y3 a
諸生方說妻姚氏。事繼母孝。十七歸說。說卒。一子荔兒。會說葬(云案會:恰巧. 正好)。姚欲與之同棺。日夜抱兒號泣。姑慰之曰。新婦念兒當自愛。姚收淚曰。荔兒有舅姑。舅姑有叔娣。無子婦以也(云案:无子妇以也=无以子妇也.等于说"不需要借助子妇"。也:语气助词. 否定句中宾语"子妇"前置。子妇:姚氏在公婆前的自称。下句斩衰:丧服名。衰同缞。古代丧服中最重的一种. 妇为夫服丧三年)。姑出。姚扃戶沐浴。服斬衰自缢死。越二日。與說同葬。聞者流涕。正德間。诏旌其門曰貞烈。祀烈女祠。
5 H M' u) b- g1 L2 c: `$ P洪錦妻汪氏。錦疾。執汪手曰: 爾父母在。母毀容(云案母毋字形誤。後句妻誰爲容=妻爲誰容)。汪曰: 君將棄妻。妻誰爲容。死則有同穴耳。錦卒。汪殯殮如禮。夜不釋衰(云案釋衰:脱掉丧服。衰即斩衰)。窆之先二日。命壙者大其穴。倍聚垔炭(云案垔疑栗字形誤。栗炭作用吸潮與防白蟻。壙:墓穴 。壙者:開挖墓穴的人)。夜自缢。竟踐其言焉。 . J. S# g* \) Q
方宿妻姚氏。烈婦姚之妹。宿卒。姚年二十六。二子俱稺。姚哭曰: 吾姊貞。吾獨不能烈乎。首觸夫棺欲死。其娣指二孤謂之曰: 姒不爲孺子計耶。乃出膏脂器盡毀之。曰:吾生無所用此。敝帏素服。撫其孤而誨之。伯曰舉。叔曰學(云案大儿叫方举.小儿叫方学。上文娣姒:弟妻曰娣.兄妻曰姒)。久之歲诎。家漸落。以學繼從父(云案让方学过继给从父.从父:父亲的兄弟)。獨舉力田以奉姚。年七十有二卒。0 ?7 R$ ~7 S( X, _* K$ r
, z3 E3 n0 }; X, |; h# o7 m
- Z6 [4 y. z- ?# D) D
|
|