道光续修桐城县志

竹笑山人

从一而终，妇人之义！然闺房之内，其事暗蔽。情动于中，物诱于外，而能以礼自持，至死不愧，此丈夫之所难也！妇人女子，无师友之助、道义之业，固守其志于幽独之中，纲常风化，孰有大于此者乎？叙桐城续修县志卷第二十 贞女 烈妇！

竹笑山人

桐城续修县志卷第二十

3 B  L: j: k5 ]+ W  j  J$ m入物志
6 U8 K4 v. |2 |
: n9 J. z" }8 X! h4 F; A旌表贞女

明

6 ~6 F% L+ R/ Z! k2 N4 R方法女，名川贞，许聘①盛某，未笄②盛卒。女服衰③往哭，献双履④欲殉，为众所阻。归与母郑同守，卒年六十八。
' \+ U0 {: F' K; c$ I5 Y! S3 L
①女方接收男方给予的聘礼，答应该婚礼。②女子未成年。③同『缞』粗麻布制成的丧服 ④一双鞋，这里谓之投井投河。
! T. [* V* R+ X3 `9 ~9 y
' q* x' W% d- e以上康熙十二年前志
# Q/ ^6 R* _+ q9 [4 H9 J- f
龙氏女，流寇至被掠，厉骂不屈死。
) Y4 O7 c9 p1 ]9 L3 m$ ~: Z# I- ~
! Y/ [6 \& r3 E& _% a以上府志

, G4 }$ s1 K+ J( X# E/ X' A- Q汪之伦妹，流寇至枞阳，汪被执，欲污之。不屈给贼，曰：『后兵至』。贼回顾，遂投莲花池溺死。
+ Y6 Q1 h) `+ o0 T; s
方佩玉妹，佩玉避乱舟中，流寇乘筏四集，女与嫂施同溺死。
3 y2 m, I+ Q( }4 o/ z
# b1 z: k6 y5 K$ S俞方煜女，名蕡荣，方煜应皖抚，征会①贼乱。方煜妻江挈②女蕡荣，并王、方两媳，走三江口③遇贼，并跃入江中。江独遇救，蕡荣与王、方俱溺死。

①聚集商量御贼。②携。③枞阳三江口。
1 m8 ]& b+ q2 L, w: Z# _, [2 L9 O" q9 `
) |$ e3 j1 x! U6 }以上绩修
" z; g# q& |, P/ p
% ?( v  E6 |9 k5 T( k; K* s

竹笑山人

$ o$ c* f' N- Y  \. i+ b+ n- T& S7 A
" }0 E" v- j$ C4 E& Z国朝

% R" J3 \+ V7 k  P7 u王家俊聘妻高氏，家俊殇①，女年十五，服衰绖②过王氏之门。设主③，晨夕哭拜。服阕④，舅姑⑤将毁其主，女绝粒悲号得不毁。事舅姑孝，持家政⑥严。卒年五十六。
/ W: m. v0 N1 c  t2 I  y7 D0 ?8 I- ^
/ t0 r! `. g  q2 |8 `4 ~: d①未成年而死。②丧服。③灵位。④守丧期满除服。⑤公婆。⑥家庭事务的管理工作。
% j: }. C& b' M! i# Y- a0 H8 c
冯□□聘妻童氏，善友女，许字①冯，未嫁而冯卒。女誓不改字②，守志母家③，人称为斋姑。卒年七十五。

- y+ h7 \8 ~* f4 F5 T0 Y; c①许配,许婚,许嫁，都指允婚。②改嫁。③娘家。
) P, D* x& V0 z2 |! g) G. N/ `) r6 x
江铎聘妻束氏，农人义三女，未嫁铎死，女号恸欲殉，父母力止之。诘朝①引②匕首自刎③，仆于地。父方谋救治女，以两指从创处④，断其咽⑤而死，时年十八。
0 Y) }/ M" Y# K& x. h0 Z1 J1 s, c
①清晨。②举起。③自割其颈，即自杀。 ④创伤处。 ⑤咽喉。
. J5 [* w4 k3 _* u7 D/ H( a
陶亢宗聘妻周氏，女年十六，陶将以九月二十六日迎娶，而亢宗以六月亡。女欲临哭，父母禁之，且防其死。女乃数月不言死，至九月二十五夜，自缢。
. K1 ~$ I! u4 k9 u% E
  d4 b6 w7 d! H5 F+ _叶文元聘妻方氏，女年十六，文元卒。女痛哭欲奔丧，父母不许，长跪泣请，父命老妪伴之去。入叶门易服成礼，遂依孀姑不返。
" x" B8 D$ `. I- ?- D( i# p2 a
( p/ B. h' r( v* q  i. Q张若烺聘妻吴氏，兆遂女，未嫁而若烺卒。女服斩衰①，诣②若烺灵座前哭泣，成礼③遂居张室，茹苦终身。
# u0 p2 X3 {6 |

①以亲疏为差等的五种丧服，『斩衰』是五种丧服中，最重的丧服。用最粗的生麻布制做，断处外露不缉边，丧服上衣叫『衰』，因称『斩衰』。表示毫不修饰以尽哀痛，服期三年。②到，来到。③完婚。

' D/ A) |5 _; Y" h+ I2 `, L

竹笑山人

王士瑶聘妻姚氏，士瑶字阑皋，卒，女年十六。闻之，抢呼泣血不欲生。父母从其请，归①之王。执夫丧如礼②，纺绩养姑③，立侄路为嗣④。卒年七十三。

8 g4 a/ X) E( E( U# r% ]8 D$ X①妇人谓嫁曰归。②妻为夫三年丧期。③把丝麻等纤维纺成纱或线。④后代继承人。

& A5 ?' [" e# C% A章弥六聘妻周氏，弥六卒，女矢志靡①他。服丧服往哭，遂不返。
* V2 U& W3 R: s2 |" N: F* q
7 v7 p$ `% s. h①无。

以上康熙五十九年志稿


胡尚虞聘妻许氏，尚虞卒，女年十九。闻讣，恸绝复苏。舅姑闻之，遂迎归。女抚柩，恸绝①如闻讣时。易服守志，纺织彻寒暑，得甘旨②以奉舅姑，立侄祚履为嗣。卒之日，异香满室，守贞三十二年。
* D9 }# V9 r1 W) ^4 n( p0 t
①因悲哀过度而昏厥。②指养亲的食物。

2 Y1 ?4 Q7 d% l) n4 d胡藻聘妻丁氏，锦鸾女，未嫁而藻卒，女年十九。闻讣奔丧，守贞二十四年。
2 c' s" r# p& R+ e$ p! V" I
王士璜聘妻姚氏，女年二十，闻讣奔丧，绝粒七日不死。纺绩养姑，守贞五十年。
- G' q' O7 f8 x1 }0 N
/ _; y1 n" I2 W4 F刘嘉远聘妻陈氏，年十八奔丧，守贞五十二年。
1 \3 d, U) ?4 [& V
+ k  L7 c0 [. q. N刘□□聘妻陈氏，幼字刘德光子，奔丧守贞。

冯国选聘妻童氏，原书贞行佚无载
6 {% g2 G6 L) R8 W
冯□□聘妻许氏，原书贞行佚无载
3 ?, D* h0 v( u# P2 s

竹笑山人

邢中和聘妻赵氏，名志川，年十八，闻中和卒，泣告父母，往居丧。夫家酷贫，女日夜纺绩，得改葬其夫，并葬翁姑以上，凡五丧①。(贞节祠主载：『赵氏生于雍正乙卯，乾隆己卯中和卒，己丑赵氏卒。以中和卒年推之，时赵氏年十五。又十年，赵氏卒。』)
4 ]: B4 t" t; m
①谓高祖父﹑曾祖父﹑祖父﹑父亲﹑自身五代。

5 Y5 Y3 W. ?; ?+ y钱方玮聘妻葛氏，女年十九，闻玮卒，哀痛不欲生，水饮不入口者数日，遂奔丧。家贫甚，操作不懈，守贞四十一年。
8 y8 z4 U$ x) B5 P- x$ U6 L) [+ k
钱二酉聘妻姚氏，年十八未嫁，二酉卒，父秘不以闻。久之，女征悉①，遂焚刺绣②，除膏沐③。父送归于钱，午夜纺绩，以供舅甘旨，见年六十七。

①追问。②刺绣的服装。③妇女润发的油脂。

钱□□聘妻姚氏，原书贞行佚无载

% m, [0 n; i9 A, Q" Q6 J# W

竹笑山人

龙芳澣聘妻许氏，芳澣侍父杰宁，清林任所①而夭。女年十六，闻讣自经②，因救免，请归于龙，守贞终其身。(节孝祠主作方氏，碑刻许氏亦刻方氏。)
' ?6 H  T( w. M6 _' n  \+ }
, T# ]+ n) m0 v2 D. k) n1 F0 z①亦指任职的所在地。②上吊自杀。
7 T  ~7 t  o7 k6 D
金魁聘妻方氏，年十八奔丧，矢志守贞四十年。

严缵聘妻左氏，年二十未婚，守贞七十八年。
4 f0 v7 ]. _2 h& A( \% G, ~7 N7 D2 y
何乐嘉聘妻谢氏，女年十九，闻乐嘉讣，哭泣不止。父母使之奔丧，辛勤纺绩以供菽水①，守贞二十六年。
$ H: N+ V4 x9 M8 F8 i
①豆与水。指所食唯豆和水，形容生活清苦。常指晚辈对长辈的供养。

8 C$ _* t  D4 y. I$ @6 y! N何陟聘妻黄氏，女年二十未嫁，陟卒，女誓以死殉。父母乃使奔丧，纺纫①以自给，守贞二十六年。
, }( J3 s# H; E. e6 N8 n
2 E  e" l# J( _$ U①纺织修补。

江达继聘妻左氏，女年二十三，连聘为继室。未及婚，达病卒，女奔丧欲殉。因亲老前室子幼，忍死奉舅姑，抚子得孙，守贞六十年。
$ ^; W6 W- ~) U* \  [
3 T! e9 M6 @- }7 K7 W

竹笑山人

江和聘妻李氏，女年十七，未嫁。闻和卒，哭归夫家，茹荼席草①，守贞五十三年。
: T7 V* j/ Z, ]3 @" e
/ F8 `2 G7 E) u①受尽苦难。

倪雱聘妻姚氏，雩未成婚而失恃①，侍父远游，父子俱卒于客所②。女闻讣欲奔丧，父母以道远，慰止之。为粪除③一室，缟素哭泣④，守贞四十五年。

* C8 P6 M  Z; e0 o3 h3 v& D( V①丧母。②异乡住所。③打扫；清除。④缟与素都是白色的生绢，引申为白色，指丧服。
( W) y$ L% v: B' v: C9 p
方从一聘妻王氏，从一贫不能娶女，母与兄因吴某求配，将强嫁之。女以大义陈恳①，终不可，遂自经死，经七日面如生。

( d8 V% j0 h) g: e- c: f9 i8 }①诚意而恳切。

方于凤聘妻黄氏，女年十八，于凤病，孀姑①迎归，侍汤药。踰年②未合卺③而于凤卒，女哀毁截发④，守贞三十余年。
) q/ e& o' w. ~; K$ R$ ^& s, U
0 c- ~& {9 t7 r* j①守寡的婆母。②谓时间超过一年。③即新婚夫妇在新房内共饮合欢酒，后亦以『合卺』借指成婚。④把长发剪去。
- l% O1 S7 t6 K' U. _
贞女方氏，原书贞行佚无载
- A7 n" F+ l! R5 W% c
唐含英聘妻祖氏，含英卒，女衰绖奔丧，哭奠柩前，死而复苏。厥明①，跪舅姑前，求为夫立后②，舅窥③其意欲殉，谕之曰：『媳果④不死，当为儿立后。』女饮泣应命，守贞以终身。

①第二天。②立嗣。目的在于继承宗祧。只有男子无子才能立嗣，也只有同宗辈分相当的男性成员才能被立为嗣子。被继承人生前可以立嗣，死后，其妻或其父母等尊长也可代其立嗣。③观察。④假若。
$ M! G  a8 m  l+ e! C& C$ Q
: @+ F1 q: a2 y* u: z7 j$ C4 {- @

竹笑山人

. U" l' @5 ]5 D( B# G6 q$ u8 q. _
唐□□聘妻王氏，原书贞行佚无载
% i# j5 Q# o+ [0 B
齐德礼聘妻唐氏，唐晴川女，未婚夫卒，奔丧守贞。

贞女谢氏，原书贞行佚无载

贞女姚氏，原书贞行佚无载
" T5 j% E( E# X$ U+ X+ r$ H
杨□□聘妻童氏，原书贞行佚无载
; ]0 T% f" @( A0 c
汪士椽聘妻林氏，贵池汪嶷女也。士椽力疾赴试，舆归①遂卒。女闻讣，扃户②引剪刀刺喉而死。父感其烈，载其柩至汪，与士椽合葬。
$ ?+ |3 V0 F1 \7 {0 ]& Z$ R
, f, d' g" ?: @# O9 h①回家。②闭户。
& ]) o! n" |, w* K
! Y/ B( N7 u/ P( F  Q汪孟翰聘妻项氏，孟翰死，女年十五，痛不欲生。父母许以奔丧，遂归汪。常闭户绝粒，姒孙①以翁姑年老劝乃食。姑病，女刲股和药以进，立愈。见年四十七。

①称丈夫的嫂子。妯娌，兄妻为『姒』，弟妻为『娣』。

童承邦聘妻黄氏，未婚奔丧，守贞五十四年。

陶修文聘妻丁氏，修文将婚而天，女年十八。闻讣，恸欲自尽。得父母命奔丧，守贞作苦，养孀姑尽孝。

) w0 R+ r8 V8 n/ m& m: g' `" W, U# p房富璋聘妻唐氏，唐诗女也，诗刚直嫉恶，严雠①者以揭帖②诬其女，女悲泣自缢。富璋读书至夜半，忽有鲜血染书上。明日讣至，始知即女绝命时也。

. Z  Z0 O9 @1 q6 f①同『仇』。仇恨者。②在公开场所张贴。
+ {/ j  G  j- @# t' N5 Z

竹笑山人

张万言聘妻王氏，女性烈，万言死，三年后，孀母始告之，女昏绝复苏，求奔丧。母痛其夫家无所依，祖分田以予之，女遂奉祖父，事孀母以终身。
  V1 ^7 p$ N3 j; c
马鸣玉聘妻方氏，年二十三，未婚夫卒，守贞四十四年。
8 Q* D: P6 s( h' s. ^
6 J& g( K; _) j6 [5 f6 @2 }董俊聘妻赵氏，之谓女，年十九，闻讣诣①董，丧葬尽礼，孝养翁姑。守贞二十八年。
6 K& d: I& E7 n
①前往奔丧。

, k! R& M# w6 [4 h' ]: J+ V- h李青来聘妻叶氏，玉振女，年十七，闻青来死，请于父母，愿归李。守贞稍阻之，引刀割耳，遂送往，以成其志。

7 e. d0 c$ w6 |* ]贞女李姑，年十六未婚，矢志守贞，卒年六十九。

2 x" t: t" I5 H" C  n左其位聘妻林氏，其位卒，女闻之，誓不改适。贫乏，几不能自存。与族贞女称：『一门双贞』。
4 Y3 j- L; G/ m
邓衡聘妻左氏，女年十七，闻衡卒，守贞四十二年。
: Q: h# P& D: {$ s- ]# P
( d4 G7 u+ n; H5 {戴辅世聘妻张氏，圣功女也，未婚守贞。

戴元文聘妻张氏，年十九，未婚诣戴，守贞六十年。
  ~% `" `% b- d- y. ?: w; w* V
5 S6 p  G& v/ ~
& g- }9 V2 i1 u& |4 D

竹笑山人

任文劝聘妻周氏，未婚守贞，卒年七十四。
$ j2 N& ?$ t$ I/ I, y. e6 z
9 x) D- ?: c) q6 O& j杜石田聘妻王氏，石田未婚而卒，女矢志守贞。父议以改字，遂抱石投井死。

5 O! r# N7 o. [& C1 R+ Q+ `顾石参聘妻叶氏，石参贫，未娶而卒。女矢志奔丧，抵顾哭绝仆地，良久始苏。时石参无含殓具①，女典钗服②以备棺衾③，哀号濒死，见者泪下。卜葬毕，依孀姒④作花⑤为生，守贞二十余年。(咸丰癸丑冬，城陷殉节。颐石参，名墀。叶氏父，名仪，字持一。女年二十二夫殁，守贞至道光二十七年，年已七十矣。见姚石甫⑥先生《叶贞女传》。)

, {0 A6 _6 L. o: W; F- b6 _- V0 c①治丧。②首饰及衣服。③棺材和衾被。④守寡丈夫的嫂子。⑤刺绣活。⑥姚莹，字石甫，号明叔。桐城人。清朝著名史学家、文学家。

1 O5 L$ w- C& |7 `% K* i9 [
叶荫寰聘妻胡氏，婚期方定，而荫寰殁。女年二十，坚贞自守，坐卧一室，数十年如一日。
1 V0 u6 c, s. x0 _# [
叶□□聘妻□氏，原书贞行佚无载

叶春森妻胡氏，年十九于归，夫病已剧，婚礼未成而卒。女矢志守贞，见年五十二。
) V# a9 x1 l' {* F
$ m: O  }: I% H0 p9 M& Y$ K束国藻聘妻姚氏，国藻死，秘不使女知。后偶泄，女号泣请归，父母不许且防护之。防稍懈，女扃①小楼自刎，血滴于下。家人惊视之，见女凭几②端坐未仆③，刃犹在手，面目如生。

①关闭。②古代人们坐时依凭的家具。③向前跌倒。
- D2 u# \: }: h& \( D
0 _7 a1 }8 v; z. J7 L* ?