跨越时空的智者：本杰明·富兰克林与孔子

吴砺

                      跨越时空的智者：本杰明·富兰克林与孔子

本杰明·富兰克林（1706–1790）与孔子（公元前551–479），

他们似乎来自两个完全不同的世界——

一个是美国的开国元勋，

一个是古代中国的哲人圣贤。

但当我们深入探究他们的思想与影响，

会发现，他们竟是跨越千年的同道中人。

一个诞生在千年古国，

一个崛起于新生大地。

一个塑造帝国的灵魂，

一个铸就自由的根基。

同样出身寒门，

同样依靠智慧攀登。

没有王冠，没有财富，

却用思想刻下姓名。

他们都是 白手起家的奋斗者，终身学习的倡导者，

相信智慧的力量，胜过世袭的权力。

智慧是他们的火种，燃亮时代的长夜。

孔子言道德，讲礼仪，修仁心，

教人安身立命，修身齐家。

富兰克林信理性，重实践，崇创新，

以勤奋与智慧攀登高塔。

一个塑造社会秩序，

一个书写自由宪章。

一个教君王如何治世，

一个驯服雷电，为科学点燃明灯。

他们都是 教育的普及者，知识的传播者。

孔子开坛授徒，让学问不再只是贵族的特权，

富兰克林创建图书馆，让书籍属于大众。

他们相信，知识的光芒，能照亮整个社会。

一个在东方塑造千年的伦理框架，

一个在西方启发民主的自由之声。

他们塑造了不同的国度，

却用坚定的信念铺展蓝图。

一个构筑道德的长城，

一个点燃冒险的征途。

一个主张 中庸之道，循理而行，

一个擅长 谈判妥协，化敌为友。

一个以仁义治国，

一个用契约塑造新世界。

他们懂得 如何被世界铭记。

富兰克林用出版、社交和外交塑造自己的影响，

孔子奔走列国，以言论传播思想。

他们都是 自我宣传的高手，社会影响力的拓展者，

让自己的理念超越时代，流传至今。

时光远去，回声不息，

他们的思想仍在回荡。

一个镌刻在法律与科技，

一个铭刻在礼制与心灵。

或许，在灵魂深处，

他们曾并肩前行。

一个是东方的圣贤，

一个是西方的先驱，

他们留下的，不仅是学说和制度，

更是塑造文明的精神脊梁。

富兰克林定义了美国精神，

自由、实用、科学探索；

孔子塑造了中华文明，

伦理、责任、社会秩序。

如今，美国人提起富兰克林，

如同中国人提起孔子。

他们不仅是历史人物，

更是民族精神的象征，

他们的思想，至今仍影响着世界。

吴砺

2025.3.14