道光续修桐城县志

竹笑山人

【羽之属】●

水禽
/ d: m% }8 A  T. D$ Y
鹳 鸧：一名鸧鸹，一名麦鸡，群飞作声。又有叫霜鸟，暮夜高飞而叫，可以侯霜，其声与鸧异。
; v9 @2 _: Y! a! G3 d$ b4 [
鹙：山东名鴜□，青苍色，张翼广五六尺，举头高六七尺，长头赤目，头项皆无毛，秃如秋毨，顶红如鹤顶。其足爪如鸡，黑色或谓鴜□，有白者，黑者、花者。今有水鸟，毛羽洁白，高脚长颈，赤目，喙黑色，细而长，喙末则扁阔如鸭嘴，色黄，以其喙略似琵琶，故俚人谓之琵琶鸭。其脚粗黑如鸡爪而大据，其脚与其目与喙有似鴜□，然头项不秃，顶不红，毛不青苍，且小如雁骛，而体甚轻，未必即为鹙也，姑附存以俟考。
; o1 b3 T5 ]  J  s7 F" c. B8 \  r
/ [2 f: s8 k6 _' o) W% z5 y鹈鹕：俗名淘鹅。
7 _5 d& a) E, y, ]
雁：其飞成阵，或如一字，或如人字。

凫：一名野鸭，状如鸭，喙亦扁阔而短，杂青白色，卑脚指间亦有皮相连。其类不一，巨凫之雄者，绿头光泽项，毛紫褐，尾亦色绿，有三四毛，曲而向上。雌者通身斑纹，头无绿色，尾无卷毛，趾掌皆红赤，肥而味美。稍小而轻者，雄雌一色，头项不绿，趾掌皆青，俗名青鸭，对鸭、三鸭、六鸭之称，三鸭六鸭性味皆劣，最小者曰八鸭，肥腯味美，八鸭最多，数百为群，晨夜蔽天，而飞声如风雨。
4 _7 A8 b7 T+ |8 o
鸊鷉：一名油鸭，俗名泥鸭，似野鸭而小，多脂味美，冬月取之，种类甚多，八鸭亦其类也。

竹笑山人

鸳鸯：大如小鸭，扁喙微尖，其质杏黄色，有纹彩。雄者红头翠鬣，雌者身首俱黄。雄雌翅尾皆黑，头有白长毛，垂之至尾，交头而卧，其交不再。诗：关关雎鸠。《朱子集传》以为，状类凫鸥，生有定耦，而不相乱耦，常并游而不相狎，即毛传所谓挚而有别。《郑笺》所谓雄雌情意至，然而有别，皆指鸳鸯而言也。惟其双飞双宿，情意至然，故诗人以兴君子与淑女也。又有鸂鷘似鸳鸯而大，其色多紫亦好并游，左雄右雌，群伍不乱，如有式度者，故一名溪{式鸟}。《春秋传》：睢鸠氏，司马也。盖行军之道，在乎将佐，一德偕作同仇情意，固结而莫解步武，止齐而不乱，如鸳鸯、鸂鷘之挚而有别也。
6 C* |7 y& L( ^6 s/ ]
$ G! _1 Z2 e8 H% {1 K5 _鱼虎：俗名翠鸟，背毛翠色带碧，翅毛黑色扬青，可饰女人首物。马{冯水}《桐城风物记》云：弋人罗致之，拔其羽以饰钿，仍纵之去。
  b* ]3 _) [- D% B2 G9 F7 D. L
鴎鹭：俗名鹭鸶。
) n+ z7 [3 x  W$ B% c
  P5 ^& O6 X: O# U* L1 X鸬鹚：俗名水老鸦，又称鱼老鸦。
( k! m, `0 N4 v& J3 V
$ {" G$ Y  C& `! i0 t, i* O鶂：一作鹢，似鸬鹚而色白，俗名嗀子，嗀，呕哕也。鶂之声似之，晨夜高飞，而叫人疑为鬼啸。又有青鶂似鶂而项甚短，背上绿色，腹紫白色，长脚短尾，即《尔雅》乌鸔，俗呼为牛屎嗀子，不善高飞，夜立水草间而叫。


9 c1 b. S& B1 a

竹笑山人

家禽

: @; l) O! z7 C) v  e" i鹅：有苍白二色，颔下或垂胡。雄者，头顶肿起如瘤，深黄色，瘤之尖，黑色。其鸣，自呼而上扬。雌者，顶微起矮瘤，鸣声亦平，并峨首竦项，其形似傲。雄者见生人则喙之，性与犬同。

; B- u0 ?0 p3 A3 Q* c  t# t& j鸭：一名鹜，雄者绿头纹翅，雌者黄斑色。又有纯黑，纯白者，有白而乌骨者，皆平头扁喙，喙长一二寸，长项短足，雄瘖而雌鸣，鸣声呷呷。别有顶毛，红赤如银朱染成者。凡鸭至重阳后，乃肥腯味美。
- X$ D6 M* ^3 y, H7 T/ ?% S
鸡：大小如雉，丰毛无毳，喙短而尖。雄者，顶上肉冠高起，有刻缺，颔两旁皆有圆肉，瓣与冠俱深红色，两耳亦红。又有绿目者，颈以下毛皆长，而光泽鲜明，其尾亦长轩，举而下垂，其毛或丹赤，或娇黄，皆杂以黑色，或黑翅，或黑尾，又有兼数色与纯白者。阉鸡冠，骤缩如无冠，雌者冠小尾短，毛色不鲜，亦有赤暗，梨色、纯黄、纯黑，纯白之殊。又有丛冠凤头，乌骨之异。别有矮脚鸡，脚仅寸许。雄鸡五更长鸣，雌则否，雌雄俱能连声高叫。

竹笑山人

原鸟
1 B) z5 L% s5 `* E' ~3 v$ B
" d2 q2 p0 r' Y7 j8 j雉：俗名野鸡。
: C  D: h7 `- ]  B% |
翟：似雉，而尾长三四尺。又有尾长五六尺者名曰鷮，皆名山鸡。其首白而不红，故俗谓雉，为红头鸡谓山鸡。为白头鸡，隶人多插其尾于冠。
! {9 \" w: U6 d! ^! o
鹧鸪：其声长者，如云行不得哥哥。其声短者，如云格磔之声，城中亦间闻之。若行不得哥哥之声，松江甚多，而桐城绝无此矣。

9 i" I5 ]7 g8 \! Z* _竹鸡：此与翟鷮，鹧鸪皆林鸟。因其形若雉，故类相从云。
- S9 i& p& g3 x* I
秧鸡 {登鸟}鸡：大如鸡而长脚，红冠。雄者大而色褐，雌者稍小而色斑。其声甚大而不辍，如云{登鸟}猫头鹰，{登鸟}秋日即无，或以为有黑色者。

; v6 G6 h: i7 o0 V& f2 G鵙：一各伯劳，即今之苦鸟，黑色。四月鸣，其声曰苦苦，又云姑恶姑恶，日夜不辍，多在田泽畔丛树上。

鹬：小鸟色苍嘴长，天将雨则鸣。又山东有小鸟，大如杯，其嘴甚长，天将雨，以其嘴插土中呜呜，而啼声闻五六里，彼处谓之哈喇木，未知即此鸟否。

# V4 c$ |3 S' c4 l鷃：一名鹌，一名鴽。常晨鸣如鸡，趋民收麦。鸤有九种，此其一也。
3 w: O* D5 B0 \& c8 z4 H2 O0 M1 S
9 e+ {7 V' F) ^( p" G6 `8 _鹑：俗名为鹌鹑。
) Y$ Z6 J( A0 `/ m
4 P" \8 g" ?- M5 r0 ?" f麦{札鸟}：俗名麻{札鸟音札}，因其斑也。大如鹑，长脚。嘴细而黑，长二三寸，麦熟时即有之，甚肥而味美，其骨皆松脆可食。南乡有湖泽处，麦田中甚多，夏至后即无。

鸽：俗名鸽子，北人呼为鹁鸽，状如鸠，而训人家畜之成群。每月有子，有青白，皂绿、鹊斑、灰赤、酱色各种，其声促数，亦有野鸽。
* m% M  X8 O/ U- ~: r
雀 鹪鹩：俗民绿豆鸟，状如雀而小，其脰色绿。又一种脰黄者大如雀，而羽毛黄润，俗名黄脰鸟，声如吹嘘，嘴小而尖利，爪刚而有力强，小人畜训，令其相斗为戏。又有白翎雀，大如黄脰，色灰白有斑，其声百转如画眉，百舌之音，人亦畜之。
- \2 [, {* {+ t( q3 L- p
6 ^* ^) Q& v3 P! p燕：俗名燕子，其长而字繁如人急语，体轻善飞若舞。有二种，一种草燕，其垒带草不净，一种作垒光洁。

蝙蝠：俗名盐老鼠。
& O7 B; B6 }+ H  `: S+ _% ?  P( Y

竹笑山人

林鸟：
7 }# Y; `" B/ o6 }+ T+ q$ F) p& N
  o. d; N4 P! z' {& R2 G7 G" [6 y; [鸠：一名祝鸠，俗名鹁鸪，大如鸽而林栖。其毛灰赤色而有纹，项下斑如珠，编排匀整，声大善鸣如云湿股。股性悫孝而拙于为巢，架木如楪，宿其中。
. D, b  i% w$ E: E
2 a5 I  G  I! }鸤鸠：似鸠而大，项无珍珠斑，其声粗厉如云刮锅。又如云车干沟，俗呼为火鹁鸪。桐城称鸠为绣斑，称火鹁鸪为鸣斑，鸣斑即鸤鸠也。诗言：鸤鸠在树，生子则非鹰化为鸠之布谷。《尔雅》：鸤鸠，鴶鵴。郭璞注，误以鸣鸠当之，鸤与鸣文相似也，否则郭氏作注时，《尔雅》原为鸣鸠。鴶鵴至邢昺作疏，而误作鸤鸠耳。

3 D0 J2 J7 h6 k2 \; K2 E布谷：即鸣鸠，俗名郭公鸟，大如鸠，而色苍带黄似鹞长尾。雌雄飞空，一善鸣，而一如啸鸱之声相随，盖本由鸱鹰所化也。其鸣声大而清越，如云：割麦插禾，郭公郭婆，一百八个郭嫂打婆之类，皆随人猜度，各因其声似而解之。谷雨后始鸣，大暑后乃止，月令二月。鹰化为鸠，犹不能飞鸣也，至三月乃拂其羽。诗：宛彼鸣鸠，翰飞戾天，与鴥彼飞隼，其飞戾天同词，即鹰化之鸠。诗传以别小鸟，诂之谬矣。马{冯水}《桐城风物记》云：布谷多，主年丰。
$ Q' [) e5 i) W/ l* D- f
# k7 E1 V( q* K, i9 ]' {  Z) [" B发科鸟：其鸣后于布谷，布谷俗名郭公鸟，谷雨后即鸣，如云郭公郭婆，其声清而长。发科鸟立夏后乃鸣，如云发科，其声苍而短，只有两字。郭公鸟飞而鸣，发科鸟止于树间而鸣，枞阳兼在二者，城中只有郭公无不科鸟，乡人言其大于郭公云。
3 O/ V/ ^5 R. h
鹎{夹鸟音夹}：俗名羊角鸟，三月内五更辄鸣，曰架架格格，至曙乃止。其鸟黑色，长尾有岐，月令戴胜降于桑，即此也。能啄鹰鹘乌鸦，护卫小鸡。
) V. Z/ G- r$ d* `1 f6 Q
杜鹃：一名子规，城中郭外皆有之，四乡颇罕。春暮即鸣，若云不如归去，夜啼达旦。《桐城风物记》云：传此鸟多，则岁丰。凡乡会试之年，鸣于某方不已，则某方必多中者。

竹笑山人

6 K: ?: j" x$ F7 R
瘦儿鸟：俗谓『昔有妇人，悯其儿之羸瘦而死于外，出而呼之，化为此鸟。』其声凄楚，如云瘦儿。或云此妇之子名曰狗儿，死于外，妇出呼之，化为鸟鸣。曰狗儿，皆因其声似随人，作解耳。此鸟乡间有之，城中则无。
% W9 a0 b( u5 g- f
; J+ K, K. T/ M+ i; S* Y8 z湿湿鸟：大如鸲鹆，苍黄色，春初即鸣必有雨，其声尖而碎，城中乡间皆有之。又有芹菜鸟，其鸣若吹芹菜然。

鶷{葛鸟}：一名百舌鸟。
) @0 T1 S6 \5 Y+ D$ f
莺：俗名黄莺鸟，其声圆滑。
7 F# E/ _3 |8 |+ k) _8 t
& Z6 K% P% J4 `+ p! X画眉：状类百舌，毛色苍黄，两颊有白毛如眉。雄者善鸣，其声悠扬宛转。
# ~  s% c5 q  K2 V4 U. L0 l( v; }4 W
山和尚：大如鹊而尾短，头略圆大，淡灰赤色，翅尾皆黑，略间以白，各上截皆翠碧斓斑，嘴亦黑色，口两旁白色。人以笼畜之，声如山鹊，能为众鸟鸣，又能学猫叫与敲铜锣之音，亦能效人言语。又有鸟大如鹊，其尾亦长，淡青灰色，翅尾皆黑白相间，似山和尚而略瘦，未识其名，或以为即练鹊云。

- F. C' b9 R8 b2 q7 \5 s青鸟：浮山所产，大如画眉而色青，脚趾青翠，其音百啭。白云岩、龙城山亦有之。

白头翁：形似鹡鸽，其飞如燕之颉颃，头上有白毛。又有小鸟大如绿脰鸟，面颊白色。鹡鸽雀之，属山东有之，桐城无此。
6 W5 |- s; K6 Z. x$ u7 Q' c) C
! }" G' J6 a5 [2 \' U, w# }练鹊：似鸲鹆而小，黑褐色，其尾长二三尺，拖白毛如练带，俗名拖白练。又有长尾拖红毛者，俗名拖红练。

桐花凤：大如鹪鹩，五色灿烂。


5 |/ G. Z$ N* i: {2 K9 L/ c2 D* n4 Z  v

竹笑山人

芙蓉鸟：大如鸲鹆而略长，质浅红，章五彩尾，长若练雀。纹尤其丽，如五色苿萸锦。又有山凤，大而藕色，翅羽绛碧相错，嘴距红赤，其尾亦长。

, j$ X5 s7 o  v/ ~鳸：鳸有九种，桑鳸乃鳸之在桑间者，大如鸲鹆，苍黑色，有黄斑点。其喙微曲而光莹，或淡白如脂，或凝黄如蜡，故古名窃脂，俗名蜡嘴，即《尔雅》所称窃脂，窃黄二种也，人多畜其雏，教作戏舞。其余七种，李时珍谓：皆以喙色与声音别之，非为毛色。然京师及保定，当四五月间，人多以竽，架鸟为玩，名曰虎八喇。其苍褐而白者，即窃脂也。嘴黑者，当即窃元。其羽毛蓝色者，即窃蓝。红色者，即窃丹。窃蓝，窃丹，实由毛色而别。又有猛健者，能啄食窃脂，以相戕害，至行鳸唶唶，宵鳸啧啧，则别以声音，或谓宵鳸为{登鸟}鸡，老鳸鷃。鷃为鹌鹑，未知然否。桐城有蜡嘴雀，惟窃蓝辈，未见云。
4 l" X9 l0 L. P4 R
. O4 V* ^( Z0 X( t2 x" J$ k  r鸜鹆：俗名八哥，头上有丛毛如帻，亦有无帻者。洋八哥来自岭南，头上丛毛色黄丹，咮黄距不能多有，又闻昔年城边有白鸲，赤目嘴趾亦赤，今则无之。

鴷：一名啄木鸟，气甚臊臭。雄者色斓斑，翅羽青绿，腹下近尾红赤，俗云啄木鸟着红裙。韩琦诗：或露一裆红，或展双翅绿，是也。雌者色浅碧。
" @* ], G8 ~! e) S, L* E- j1 ]
鸴：一名山鹊，其鸣烈而长。
* c# C3 n& k: J8 `
鹊：俗名喜鹊，大如鸦而长尾尖嘴，首元色，背绿色，尾翮元素驳杂。季冬始巢，巢甚坚固，大如盆盎而圆。人家有可喜事则噪，以预报之。
  H# K  l/ q2 g; C2 S; i2 C
青鹊：俗名似喜，状如喜鹊而小，其尾稍短，青灰色而有斑，在树间飞翔不远，声似喜鹊而清轻。《尔雅》所谓：鹘鸼屈鸠。《左传》所谓：鹘鸠皆此鸟。
' c! F0 @$ a7 S2 l
3 p' U8 }' x, w□鸟：一名慈鸟，一名孝鸟，一名寒鸦，似鸦而小，色纯黑，小嘴多声，天将寒冷，则群飞而噪。其初生时，母哺六十日，长则反哺六十日，可谓慈孝。
3 X; Q, D8 h5 A$ |  C* a6 t% E
鸦：一名乌鸦，一名老鸦，似慈鸟而大，其色元，嘴大而性贪騺，其声粗恶可厌，又有大而白项者，俗名白颈老鸦，其声低，人以为不祥。但老鸦在屋上，矢然大叫与作怪声皆主不利。

竹笑山人

山禽
0 w: ]8 r) n* q2 @
鹰：大如鸡鹜，嘴曲似钩，深目侧视，毛色苍而斑纹似缬，人多畜之使攫。鸟兽声如吟啸，张翼运转空中，周匝成圆，与他鸟异。

鹞：似鹰而小，其雏化为布谷则形与，性俱变而不伤物。八月乃成鹞，来岁不复化鸠矣。
/ r! J# M- r: g
鸱鸺：俗名夜呼咵，一曰呵春鸟，似鹰而大，止于树间。其声甚长，始低渐昂，累累连贯，抗而复坠，叠叫数十声，而不遽歇。又有鸺鹠，俗名猫头鸟，北人谓之夜猫子。小而猫头，其鸣始如鬼啸，随即连转，其声如云插红插红，或云挖土挖土，且或继之，以笑叫二三声，或四五声而即飞去。昼出，则鹊与鸲鹆争啄之。或谓鸱鸺甚大，肉脚如猫。鸺鹠较小，脚如鹰。鸮，一名枭，一名鹏。李时珍曰：状如母鸡，目如猫目，长则食母。案：古有鸮炙，有枭羹，今夜猫子。北人食之，以为其味甚美，疑鸮与枭、鹏皆鸺鹠之别名，或谓猫头鸟啄杀其母，是即枭矣。然时珍以鸮鹏为别一物，故附以俟考。

# _7 K) l% y, L) x( g6 `+ {* R- x奇鸧：一名鬼车，俗名九头鸟。凡遇阴晦及细雨则飞鸣，而遇如力推重载独轮车，众口相和，又如吹笙人。闻其声，以爆竹驱之。

! y. \8 V% L' K3 d. E3 I8 L/ y

竹笑山人

【毛之属】●
8 F, }! J2 ?9 l

$ @' r" Q$ a! o  U野兽
" u& T  v" g4 A3 s3 w
( Z  y% @! \- X2 M; n- [) s虎：大如牛状，如猫面微长，其耳小而圆。雄虎首昂，可刺其项。雌虎首低难制，皆能于咫尺浅草中，伏身不露。额上有纹如王字，故为山兽之君。能辟妖邪，深山中，三年无虎则有妖。其面圆者，俗名山猫，即貙(云豹)也。
& t: |4 B! R: }- g" A1 D
3 N7 v$ S1 w: J, Y貔：一名貔貅，似虎而小，面长嘴方，色灰白而有黑斑点，项颌毫如披蓑。又似狐而猛健，故《尔雅》谓之貔白狐。其舌利如刀锯，好舐人脸而食之。
8 ]1 H4 t) G+ ^2 q# ^. O
熊 野猪：其形似猪而大，其头小而嘴尖。《诗》：五豝五豵与发彼小豝及《尔雅》释兽豕子猪云云，皆谓此也。又有豪猪，项脊有棘鬛，长近尺，粗如筯，其状似笄，白本而黑端，怒则激去，如矢射人，人得之，餙以银为簮笄。《物理小识》云：豪猪脊有箭，今田夫守芋而得之，彼触之即放箭，再触之，三触之，彼气竭矣，遂围击之，芋味麻人，惟彼食之，他兽不食也，虎亦畏其刺。

3 n; L* h9 [; q. R6 _2 l狼：旧称毛狗，大如犬而锐头尖喙，口侈至耳根，喜食鸡鸭鼠物，亦食妇人与童子。以嘴插地而嗥，则众狼集。其肠直，故鸣则后窍沸，而粪为烽烟，直上不斜。其粪色白，人谓狼食红肉，屙白屎。性畏圆，人遇之，解带作圈辄去。多狼处，墙上以白粉作圈，使不敢踰墙。用白粉者，夜视白较明也。桐城豺多狼少，故不知粉圈画墙之事。
: F4 t8 x# W. E3 `0 @
# E- z8 T% d7 B- u6 h
& f) k) G7 C5 R! b: B! j& ]7 |

竹笑山人

豺：俗名豺狗，其声如犬而长嗥。以豺皮为褥，人卧其上，夜有警，则睡不安云。

5 A# s; u+ A0 h9 V3 s/ Z鹿：马身羊尾，头侧而长。其角双峙于顶，分数岐，岐各上粗末尖，外黑而糙，内白色甚坚。
% ?$ _. P9 G+ k& F$ `; p) c+ {4 d2 ?: W
麂：似麞而小牡者，有短角如犊角，微弯而末尖大者名麖，北人呼为狍子。
  G7 [% ?" D8 x0 n' j/ G& f5 Q; a2 l# @
麞：一名麕，大者名麃。

! a7 S! }, `$ C* n8 [5 E: E6 O4 B/ T麝：似麞而小，黑色，俗名香麞。麞居泽，麝居山。麞无香，麝有香。

狐：猫首猧尾，其色黄，日伏穴中，夜出窃食。声如婴儿，气极臊烈，毛皮可为裘。桐城呼为毛狗，老则为妖，戴枯髅拜北斗，变为男妇以惑人。北方甚多，黄者而外，有黑青白数种。其为裘，有草狐，沙狐、元狐、火狐、白狐、灰狐、云狐之别，能为妖者有媚珠。
0 d6 L, d0 E. L1 N
貉 貒：俗名猪獾。
6 v+ M6 q! [% B. s$ \% u5 i
獾：俗名狗獾。

$ z. ?  F8 C4 `6 G  q果子狸 狸：俗名野猫。