桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7088|回复: 9

[方言土语] 桐城话免费讲座(第五讲:事物类基本词[二])

[复制链接]

108

主题

2921

回帖

3336

积分

桐网嘉宾

坐禅苦主

Rank: 8Rank: 8

积分
3336

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-1-17 14:29:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
说明1:老汉其实并不是很老,也不是个闲人。我们单位还没有放假,现在有点忙,我总是在深更半夜给网友们码字。所以,先给各位网友介绍一些常用的词汇,等老汉有功夫的时候,再介绍一些有意义但非常难写出来的词汇。顺便说一句,老汉的这些东东,虽然也参考了一些资料,但并不是照抄下来的,更不是转贴,基本上属于原创。老汉下了这么大功夫,网友们看贴可要回贴哟!!!
  说明2:关于桐城人为什么24过小年,老汉已经解释过了(见第三讲)。有几位网友对老汉的解释有疑问,所以有追加解释的必要。
  1、明清以前,中国人的小年统统是24,没有23的。小年其实就是两件事:送灶王*、扫尘。不过,扫尘不一定非要24这一天,它的时间是:24送走灶王*后到30灶王*回来前,一定不能在24以前。如果哪位网友发现明清以前有23过小年的,作为学问不精的惩罚,老汉今年这个小年就不过了。
  2、现在全国各地有过23的,有过24的,就是同一个地方也不一样。我同意,北方过23的多一点,因为北方受朝庭的影响大,基本上由原来的24改为23,南方受朝庭的影响小,有的改了,有的就没改。不过,北方也有没改的,据老汉所知,山西、河南就有不少。这个很好理解,一个风俗的变化,总有跟得上的,也有跟不上的,还有不愿意跟上的。我们桐城到底为什么没改过来,我不知道,反正23与24的差别就是上次老汉说的原因。
  3、至于有的地方有特别的过年日期,完全是有可能的,因为中国太大了,历史太久了。这些我们都可以把它作为例外,不加考虑。夜笛千山兄说,上海有的地方大年夜的前一夜过小年,这还不稀奇,我在大学上学时,一个福建的同学每年寒假后开学都迟到,后来才知道,他那个地方,30是小年,正月15是大年。难不成你咬他吗?
  4、桐川兄说,桐城人多自南渡江而来,这恐怕有点不准确。桐城的人脉来源很复杂,一时半会说不清。有一点需要说明,就是江淮片上的人说起自己的祖源,往往是两个地方:陕西大槐树、江西瓦砌坝。老汉可以严肃地告诉大家,基本上不可信。时间关系,我这里就不多说了。
  说明3:如果还有没讲到,而大家又想知道的,尽管提出来,老汉尽量去把它查出来(当然,有些字已经写不出来了)。这次收录不是很全,没关系,以后还有一个补遗。
  说明4:从第四讲开始,将介绍具体的词语,相当于一个小词典。分为事物类、动作类、形容类、语句类、考证类、补遗。在这之后还要讲什么,也请大家说一说。
  说明5:在每一讲后面,老汉都准备附一个介绍桐城历史掌故的小文章,和桐城话有点关系,但不是很密切。如果大家觉得没必要,下一讲我就不附了。

  (一)人体
抬头纹——额上的皱
对眼——斜眼睛
尿脬,尿泡——膀胱
胳膊肘子——肘。也叫“胳膊肘子”
脖颈子,老颈把子——脖子
袍颈——大颈脖子
膕——膝盖后弯腿处,俗称腿弯
胃口——指对于进食的兴趣;比喻对某事的兴趣
下巴颌——下颌下方或下颌支之间的表面,通称“下巴”颏,颐下也。
络腮胡子
卵子,**,屌,毬——男子生殖器
六根——指眼、耳、鼻、舌、身、意六种罪恶之根。六根不除、六根清净
腡、手罗——手指印在平面上的图纹,也就是指纹。有的是螺,有的是筲。
通光手
顺手、反手
胸面印、胸门口
胯裆
螺丝骨——脚踝
巴子,屄,劈——女性生殖器。妈拉巴子,粗鲁的骂人语。
痣——皮肤上一种先天性的色素沉着区
五脏六腑——心、肝、脾、肺、肾为五脏。和胆、胃、小肠、大肠、膀胱、
腰板儿——借指体格
腰子——肾
眼泡——上眼皮
小肚子——人体正面肚脐以下大腿以上的部分;小腹
大拇指,小拇指
大手指,小手指
小脚——指妇女缠裹后变形的脚
痰——呼吸道分泌而由口、鼻腔排出的粘液。
吐沫,口水——唾液
腿肚子——小腿后的肌肉块,是由腓肠肌等形成的
汗毛、毫毛——除头发、胡子外人体其余部分优质柔软的毛发,寒毛
麻子——也指雀斑
青筋——外观发青的皮肤下静脉血管
脐带——起自脐部的连接胎儿与胎盘,内含两条脐动脉和一条脐静脉
茧子、趼子——蚕結的茧;手掌或脚掌上因摩擦或挤压使皮肤角质层变得厚而硬
脚脖子、脚腕子、脚弓——脚心骨结构中的两个弓,每个都使脚具有弹性并作为防止震动
手指栅儿
脬——同“泡”。用于*、尿。如:一脬尿、一脬*
脊梁骨——脊柱
块头——指人的高矮胖瘦
老脸——老年人指自己的情面;厚脸皮
驴脸、马脸——像驴、马那样的长脸
脑门子——眼睛以上的面部;前额,额头
顶门心——囟门,婴儿头顶前部中间骨头未合缝的地方
庹tuo——成人两臂左右平伸时两手之间的距离,约合五尺

  (二)时间
乞巧节——七月初七
头天——前一天;最早的一天
末后——最后
三月三——上巳节(鬼节),吃蒿子粑避糕粑鬼。
四时八节——四季和立春、立夏、立秋、立冬、春分、秋分、夏至、冬至
人生日(人胜节)——正月初七
今朝——今天。还有明朝、后朝、大后朝、前朝、大前朝
上昼、下昼——上午、下午
月头——月初
万年历——适用于很多年的历书
五更——旧时把一夜分为五更,即一更、二更、三更、四更、五更
五月节——端午节
猴年马月——不知哪年哪月,也可以说是任何时候
闰月——每三年要闰一个月,每五年闰两个月,每十九年闰七个月。
旺季;淡季
旧年——去年
老早——很早
临月——妇女怀孕到了产期的月份
末日——事物结束或消亡的日子
这程子、这阵子——这些日子;这阵儿
牙口——指牲口的年龄;指老年人牙齿的咀嚼能力
虚岁——一种计算年龄的方法,一般比实岁多一至两岁
上先——以前;此前
洗三——旧俗,婴儿出生后第三天给婴儿洗澡
气头上——发怒的时候
甲子——干支纪年或记岁数时六十组干支轮一周称一个甲子,共六十年
将才——将将;刚刚;刚好;刚刚
节骨眼——比喻关键的环节或时机
末了
来得掣Che——来得及,还有时间做某事;及时
来生——指人死后再转生到世上的那一生;下辈子(迷信)
礼拜——星期
马后炮——借喻过时的举动;漫不经心;不介意;疏忽;轻率
日头——日子;天;指白天;太阳
眨巴眼——比喻时间极短
有阵子——指有好多天;有确定的日期
一忽儿、眨下子——一会儿
一晃——形容时间在不知不觉中很快过去了
一刻——指短暂的时间;片刻
阳历——太阳历。以回归年为基准的一种历法,
先头——领先,犹早先
通宵——通夜;整个夜晚

  (三)饮食
案板——贴板
油、洒提子
挂面、洋面——湿的面条、干的面条(切面)。送人时代表长寿
丰糕——最有名的是青草麻丰糕,送人时代表步步高升
火+文蛋——茶叶蛋,春节时吃代表元宝
切糖
水瓢
洒鳖
水鳖
饮汤
蒿子粑
鲊肉——米粉肉
胡椒汤(酸辣汤)
汤圆
百岁粑
炒米
封缸洒
腌白菜
三牲碗、三牲席
锅贴铰子
圆子——有山芋圆子、糯米圆子、面粉圆子、番瓜圆子
水饺子
猫玉饺子——馄饨
小酒——醋
蟒瓜——丝瓜
火箸——火钳
泔水——由厨房动植物废料与水混合而成,亦称“潲水”
擀面杖——一种两端装有手柄或圆头的圆柱体、用于擀、辗面团的木棒
饹瘩——面疙瘩。一种面食
羹匙,勺子——匙子,为椭圆形或圆形的带柄小浅勺
锅灰——(锅底的烟灰);烟袋锅;锅烟子(锅灰);锅脐灰儿(锅灰) [
糇粮——干粮;食粮
红蛋——生孩子的人家分送亲友的染红的鸡蛋
荷包蛋——去壳后在滚油里煎熟的整个儿的鸡蛋
海碗——巨碗;大碗
皮蛋、松花蛋——用加有石灰、草木灰和茶叶浸汁的盐水和稻谷壳制成的鸭蛋。
皮花,铺花——皮棉
酒盅子——小酒杯;也作“酒钟”
筷笼子——即筷筒。篹。竹器也
零嘴、零吃——零食
流水席——客人陆续来到,随到随吃随走的酒席
卤水——点豆腐用的盐卤;用来熬盐的咸水
麻油——以芝麻为原料榨制的油。亦称“芝麻油”
蒸笼——蒸食物的笼屉
油盐酱醋——比喻某项工作的附件,日常生活的琐事
粥——稀饭
汤罐——烧开水用的罐子
糖精——一种结晶,味极甜,为蔗糖甜味的 200到 700倍
熟菜——青菜
团子——米或粉做的圆球形食物。饭团子
提子——一种垂直向上舀油、酒等的器具,油提;酒提
蹄髈——猪腿的上部
红大椒
腊货、腌腊货
罐——用陶或金属制成的汲水器、容器。火罐儿;汤罐;盐罐;油罐;冷霜罐;
煨烤——用余烬、热灰、热沙或热石裹起来烤。如:煨茶;煨牛肉
五荤——五种有辛辣味的蔬菜。大蒜、韭菜、薤、葱、兴渠
荤菜——有肉的菜;有辛味的蔬菜;鱼、肉等食品
回锅——把食品再次加热
烀——用少量的水加热,半蒸半煮,把食物弄熟。:烀白薯
齁——形容食物过咸或过甜以致口如火灼的感觉。如:齁得难受
瓠瓜、瓠子——葫芦的一个变种;亦指其果实
馓子——一种油炸饼类食品
熯——烘干;烘烤;曝晒(熯种);用极少的油煎(熯蛋)。
炝——将菜肴放在沸水中略煮,取出后再用酱油、醋等作料来拌。
芡——做菜时用芡粉或淀粉调成的汁。如:勾芡、芡粉
精肉——脂肪少的肉;瘦肉
排刀——切菜刀
提量子
炉子锅
耳子锅
筲箕
水端子
铫子(音掉)——陶制罐形物,可炖食物
开小灶——高标准的伙食。比喻提供超出一般的待遇或条件
馏——通过加热使物质分离或分解。把凉饭馏一馏;馏馒头
绿豆糕——用糖和绿豆粉制成的糕点
燜——紧盖锅盖,用微火把饭菜煮熟
芫荽——通称香菜
香油——菜子油,不是指麻油,还有棉油
下饭——就着菜把主食吃下去;适宜于和饭一起吃
坨——面食煮熟后粘结成一块:面条坨了;饺子坨了、泥坨
下水——比喻入伙做坏事;食用的牲畜内脏
馅子——比喻事情的底细,隐密的事,真正含义;事情漏陷子了
腰花——把猪或羊的腰子划出交叉的刀痕后切成的小块,供做菜肴用
甑——炊具,底部有许多透蒸汽的小孔,放在鬲上蒸煮 [食物]
粽子——一种用竹叶或苇叶包成三角锥体或其他形状的糯米食品
燴——菜炒熟后加芡粉拌和。把饭和各种菜混合在一起烹煮
火捻——点火用的媒介物;用纸等卷火硝做成的引火用物
五谷——指粮食,五谷即稻、黍、稷、麦、豆
碗盏——泛指碗碟一类的器皿
粉软子——山芋淀粉做成的软饼
滚水——正在开着的或刚开过的水。那是滚水,你不怕烫嘴

           附:桐城的大姓
  老汉手头上有前几年的资料,当时桐城的第一大姓是方,然后是刘、姚、戴、叶、张、李、王、施、马、吴。现在的情况肯定是变了,估计也不会太大。
旧时,县内名门大户主要有张、姚、方、马、左、吴、叶等。
  张。约于明洪武至永乐(1368—1424)由江西鄱阳迁来。后代多在县城,仅有一支仍留在张湖(双店)。康熙间,从张英中进士开始,凡12人。其中包括张廷玉。近世有国民党高级将领张世希,台湾作家张漱菡。
  方。桐城有四个方,以方苞一支桂林方最为显赫。其先祖方德益由池口迁来。有名的还有方学渐、方孔召、方维仪、方以智、方中通;第二支是鲁(左谷,右共)方,宋末由徽州迁来,又叫猎户方。这支最有名的是舒芜(原名方管),老汉这些年一直和他老人家都有联系,他有一个博客网叫碧空楼(http://www.zmw.cn/blog/blog.asp?name=bikonglou),大家可以去看看;第三支是璩方,这支的人最多,但没出什么名人。它们和香铺璩祠的琚(其实应当写成璩)是一家人,本来也姓璩,后来改姓方。这一支在挂车河、范岗最多;第四支是会宫方,现在已经划到枞阳。在黄甲还有一个虎形方,不知道是怎么回事,老汉没考察过,也不知是以上四支的分支,还是单独的一支。
  姚。有麻溪、苓涧、官庄三支。麻溪(枞阳浮山)最旺,由浙江余姚迁来,后来出了姚鼐、姚莹,桐中的惜抱轩与他们有关。还有姚永朴、姚永概、姚倚云、姚瑜。
  吴。由江西婺源迁来,元代居东乡枞阳。分麻溪、高甸、马埠山三支。麻溪吴又分东西两股。先后出过名人吴一介、吴应鬟、吴应宾、吴应庞、吴用先、吴应琦。还有高甸吴,分荣华、宝庄两宗,其祖先是吴承恩,后来出了吴汝伦、吴芝瑛、吴越。
  马。有多宗,较为兴旺的一支原姓赵,由河南固始迁来,到马家倒插门。出过名人马孟祯、马之瑛、马教思、马永昶、马茂元,其中马永昶是舒芜的岳父。
左。祖籍泾县,后迁潜山,明洪武初迁枞阳横埠。名人有左出颖、左光斗、左文言、左兴、左挺澄、左克。
  叶。有峡山、陶冲、枞阳、项家河四支。后一支最旺,由婺源迁来。名人有叶灿、叶士璋、叶棠、叶球、叶左、叶孟明。
  各位网友可能已经注意到,很多名人现在应当算作枞阳人。大家熟悉的黄镇、朱光潜也是枞阳人。所以有一句话说:枞阳出人,桐城出名。不过这也没什么,枞阳本来就属于桐城东乡,50年代初才划出去。前几天在论坛上看到,上面要将严凤英的老家从桐城划走,网友们想发动一声签名运动。我就给他们开玩笑说,干脆一起把枞阳再要过来。
  大家再看看上面提到的江西婺源,是宋代朱熹的祖籍地,历来属于安徽徽州,50年代不也说划给江西就划过去了吗?后来又将胡锦涛的祖籍地绩溪划给了宣城,不也没什么。谁也不会说朱熹是江西人,胡锦涛是宣城人。老汉曾见过朱光潜先生两次,他从来不说自己是枞阳人,只说是桐城人。
楼主新帖
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

39

主题

1892

回帖

2178

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
2178

论坛建设

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-1-17 14:45:46 | 显示全部楼层
嘿嘿....
听说真是地道的桐城话哦
恩敢地8错哦
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

30

主题

341

回帖

547

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
547
QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-1-17 14:50:39 | 显示全部楼层
坐板凳,边看边读边笑。
大家来猜猜下一讲讲什么?
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

42

主题

242

回帖

631

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
631
QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-1-17 14:56:05 | 显示全部楼层
生活阅历这么丰富 不知道是自己总结的还是参考某些书籍的呢
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

24

主题

479

回帖

513

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
513
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-1-17 15:29:47 | 显示全部楼层
回老汉:
桐城在线是个专业版块,内容为桐城新闻及当地风情,版块内的网友也是专业人士,有历史专家、经济学专家。希望你在此版块与专业人士有更多的交流。
欢迎常来故乡的云,那里是异乡游子之家!!

版块的主题性质不同,所以一个贴只能发在一个版块,若有重复,会有版主删除,这点请理解。

PS:偶为小女子,不是兄,呵呵
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

667

主题

4551

回帖

5227

积分

桐网嘉宾

Rank: 8Rank: 8

积分
5227

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-1-17 15:38:51 | 显示全部楼层
终于移过来了,热烈欢迎!
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

24

主题

479

回帖

513

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
513
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-1-17 15:42:00 | 显示全部楼层
桐川版主,给楼主的奖励不能少吧,呵呵
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

667

主题

4551

回帖

5227

积分

桐网嘉宾

Rank: 8Rank: 8

积分
5227

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-1-17 15:46:14 | 显示全部楼层
奖励3000吧,呵呵
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

24

主题

479

回帖

513

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
513
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-1-17 15:47:43 | 显示全部楼层
老汉,以后常来桐网哟,你会发现更多惊喜!!!
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

7

主题

374

回帖

382

积分

文都秀才

Rank: 2

积分
382
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-1-17 21:08:28 | 显示全部楼层
大凳——木榻

桐城有很多地方叫“春凳”。
春凳,旧时人们用于交媾的木榻。

铰链——连接装置,使门、盖或其它摆动部件可借以转动
桐城话叫“拗链”比较合适,“拗”是一对互生约束,将两个相反的力交连起来,就能产生相对稳定的形态。




[此帖子已被 喝酱油耍酒疯 在 2006-1-17 21:26:16 编辑过]
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表