桐城网

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 84294|回复: 36

[方言土语] 辨:伯伯与椒椒

[复制链接]

108

主题

2921

回帖

3336

积分

桐网嘉宾

坐禅苦主

Rank: 8Rank: 8

积分
3336

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-4-26 14:54:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
下午没事,翻看在线的旧贴,谈到称自己的父亲为伯伯或椒椒。

桐子:桐城孩子喊父亲有多种叫法,如大大,爸爸,椒椒,伯伯等,我们小村子六七户人家,这三种叫法都有。
桐川:估计因为妇女改嫁叔伯后产生的,附近的人也受此影响
童中:好象不是那样的,都是原配

老汉:这个事情应当是这样的——过去是大家庭,同辈人对外的称呼往往是一样 的,特别称呼男子。今天,伯伯、椒椒是专门用来区别爸爸的兄弟,可是在过去,你与堂兄称呼他们是一样的。
所以,称爸爸为伯伯的,这个爸爸一般是老大,称爸爸为椒椒的,这个爸爸一般都不是老大(也不一定是老小)。

老汉就称家父为伯伯,我的堂兄弟也这样称,因为家父是老大。
堂兄弟称自己的父亲为椒椒,老汉也这么称,因为这些椒椒们不是老大。
楼主新帖
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

137

主题

2808

回帖

3186

积分

桐网举人

Rank: 4

积分
3186

论坛建设

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-4-26 14:56:42 | 显示全部楼层
我坐沙发
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

161

主题

4980

回帖

5144

积分

桐网贡士

Rank: 6Rank: 6

积分
5144
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-4-26 15:13:19 | 显示全部楼层
我们那里伯伯是指比自己父亲大的人,
椒椒也就是叔叔的意思,
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

20

主题

647

回帖

667

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
667
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-4-26 15:21:27 | 显示全部楼层
差不多。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

96

主题

1395

回帖

2642

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
2642

论坛建设活动大师

QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-4-26 15:22:46 | 显示全部楼层
椒椒称呼叔叔的,我们那没有称呼父亲的
伯伯有称呼爸爸的
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

108

主题

2921

回帖

3336

积分

桐网嘉宾

坐禅苦主

Rank: 8Rank: 8

积分
3336

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-4-26 15:46:41 | 显示全部楼层
其实很简单,把你和堂兄弟当作是胞兄弟,
然后,对爸爸及其兄弟的这些男人,
老大就叫伯伯,其它的就叫椒椒。

在桐城西乡,很多地方是这样,但也不是一律,比较乱,多数还是叫爸爸、大大的。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

667

主题

4551

回帖

5227

积分

桐网嘉宾

Rank: 8Rank: 8

积分
5227

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-4-26 16:10:25 | 显示全部楼层
仔细搜索了一下,发现在客家人中有这种异称现象。同时,湖南的部分苗族也有这种习俗。

估计桐城人从北迁时,有大量的客家人南来至此。纯属个人推测。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

667

主题

4551

回帖

5227

积分

桐网嘉宾

Rank: 8Rank: 8

积分
5227

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-4-26 16:17:19 | 显示全部楼层
[转帖]赣南客家人父亲称谓多

对父亲有不同称谓,这种习俗在赣南客家人中较普遍地存在着。

父称变更有多种形态,称叔叔伯伯为最常见的一类,还有就是称“爹”、“爷”的,较少见,称“爹”的尤其少。

父称变更的原因主要有两种:一种是儿女出生时辰按天干地支和阴阳五行被认为与父亲不相生(即相克);一种是儿女出生后多病或儿女出生后家人生病,家境家事不顺畅,要变更对父亲称谓。前一种被一些“识者”当作“金科玉律”,认为有“理论根据”;后一种则是直接的征兆式的感性认识所造成。

由此,导致父称变更的方式有三种:第一种是由于父子相克而造成,一般会去问“得仙”之人或敲小鼓的先生或懂八字的人,如南康唐江镇平田即有此俗;第二种是人们感觉到儿女出生后家事不顺,由族中人或家长提出变更称谓;第三种是家庭中以前出现了变更称谓现象,一直按习惯沿用变更后的称谓。

父称变更习俗可能只存在于赣南。赣南客家人在人际交往中对族、戚、友的称谓以及对家人的称谓中,在特定情况下,只有对父称才会变更,其内存的心态,大概出于两种目的:一是父亲为家庭中坚、家族中的代表人物及对外交往的最合适的人选,这种父权是绝对不能否定的,变更称谓后仍然存在,但已不相克,父子间不相克,就衍及到家庭、家族成员间不相克;其次是一种普遍的带有深层民族系谱积淀的客家求吉心理的体现。

时入现代,虽仍有变更父称的,但其心态与过去是完全不同的,有的只不过是习惯使然。

【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

667

主题

4551

回帖

5227

积分

桐网嘉宾

Rank: 8Rank: 8

积分
5227

嘉宾会员活动大师

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-4-26 16:18:12 | 显示全部楼层
[转帖]苗家拜干佬



在湘西大山区的苗寨,有“拜干佬”的风俗:苗寨人生了小孩,满周岁后,父母即请算命先生“排八字”,看是否好养,如果认为孩子命中有难,孩子的父母就要给孩子“拜干佬”,然后把孩子送给“干佬”抚养。拜“干佬”前,大人孩子常常要履行四项义务:一是孩子父母在“拜”之前要多做好事,积阴德,有许多副常常节衣省食为当地人们修路补桥,有的为了表示诚意,夏天天热时,还在交通要道或河运码头搭“凉棚”,义务为路人献茶送水,二是给自己的孩子取些低贱名字,如唤儿子叫“白狗”、“和尚”、“叫化”、“岩包”、“猪耳朵”、“狗不理”等,唤女儿叫“黑兔”、“烂花”、“白野猫”等等。苗寨人认为低贱的名字最富有生命力,最容易在大自然中存活,也最不易引起地下阎王爷的注意,从而“钩魂”时也不会理睬贱儿的名字。三是改口,父母不再喊自己子女的真实姓名,只直接呼喊其贱名。而孩子改口后,不再称自己的父母为“爹”、“娘”,而称父亲为“伯伯”、“叔叔”、“幺幺”、“舅舅”,称母亲为“麽麽”、“娘娘”、“幺姑”、“姨妈”,这些称呼,一辈子也不改,四是行拜“干佬”礼,即每年都为拜的“干佬”做生日、拜年。充当“干佬”的角色最为复杂。有拜“二郎神杨戬”的,有拜“大肚子猪八戒”的,还有拜当地河流、山脉、大树、溶洞、桥梁的,可以说是五花八门。但拜人做“干佬”的,往往找三种人。第一种为踩生的,即小孩刚落地来凡间是第一个路过产妇家门口的人,苗寨有称为:“踏爹”。第二种为当地比较有名望的人物,如杀猪匠,仗鼓舞师傅,老师,医生等,说是功大能压邪,名大能生威。第三种所谓下九流的,如算命先生,叫花子,剃头师等。拜以上三种人谁最为合适,要根据小孩的“生辰八字”决定,有算命先生决定,拜重了小孩命受不起,拜轻了又压不住邪。“干佬”(爹)拜成后,到了“干佬”的生日或过年的早晨,孩子要背“肘子(猪的整个后腿带猪蹄至少8斤重)”或捎写重要的礼物去朝拜,行“拜干佬礼”。见到干佬或干妈,孩子要按照拜礼,先甜甜喊一声“干佬(妈)好!受寄儿子一拜!”然后跪在地上,行三个磕头礼。再将自己生母为干爹干妈做的不鞋献上,作为朝拜的见面礼,干爹干妈也要为孩子给钱作为“打发”。若是拜山,水,树,神为“干佬(妈)”的,通常只要在过大年即腊月三十日,到“干佬”居住的地方朝拜,燃起鞭炮,烧些纸钱,点支蜡烛,跪下去虔诚的拜两拜,嘴里直喊:“干佬干妈!寄儿子看您来啦!”就算行了叩拜大礼。拜干佬(或干妈)是苗寨人生存观念中的一种朴素唯物论的再现,但里面修路补桥等做法仍值得人们提倡和效法。
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。

38

主题

479

回帖

621

积分

桐网贡生

Rank: 3Rank: 3

积分
621
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-4-27 09:07:28 | 显示全部楼层
叫父亲为大大的,有文说与元朝的达子有关,值得研究。

桐西也有叫叔叔为小老的,叫姐姐为岩岩的,怎么来历?
【分享精彩·网聚未来】 我骄傲,我是桐城人! 桐城网宗旨:弘扬主旋律,讴歌真善美,传播正能量,彰显精气神。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表